close

Cube photo Cube_zps6f2c72e6.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

류현진,허가윤,양요섭,서은광,신지훈 - 작은 달

파란 하늘에 떠 있는 하얀 달처럼 희미하지만 나는 널 볼 수가 있어
이제 혼자라고 생각하지 마 늘 너와 함께할게
잿빛 구름에 가려진 밝은 달처럼 안 보여도 난 너인 걸 알 수가 있어
힘내 긴 시련을 이기고 나면 별보다 빛날 거야

* 알아 지치고 힘들다는 걸 많이 아프고 외롭다는 걸
소중한 꿈 포기하지 말고 살아가야 해 언젠가 웃게 될 거야

때로는 태양에 가려진 작은 달처럼 사라질까 봐 불안한 너인 걸 알아
don't cry 이 시간이 지나고 나면 더 크게 빛날 거야

* 알아 지치고 힘들다는 걸 많이 아프고 외롭다는 걸
소중한 꿈 포기하지 말고 살아가야 해 언젠가 웃게 될 거야

비바람이 불어도 절대 흔들리지 마
네가 꿈꿔왔던 미래의 주인이 될 테니까

* 알아 지치고 힘들다는 걸 많이 아프고 외롭다는 걸
소중한 꿈 포기하지 말고 살아가야 해 언젠가 웃게 될 거야

알아 모두 다 잘 될 거란 걸 멋진 내일이 기다리는 걸
넘어져도 주저앉지 말고 일어서야 해 언제가 웃게 될 거야

* 알아 지치고 힘들다는 걸 많이 아프고 외롭다는 걸
소중한 꿈 포기하지 말고 살아가야 해 언젠가 웃게 될 거야
언제나 웃게 될 너야

 

就像是高掛在藍天的白月,雖然隱隱約約,我也能夠看見你
現在起,不要再覺得自己孤單,我會總是在你身旁
就像是被灰暗雲朵遮掩明亮光芒的月,就算看不見,我也知道那就是你
加油,戰勝漫長的試煉之後,你就會擁有比星光還要耀眼的光芒

* 我知道,你已經又累又倦,我也知道,你既難過又孤單
就算如此,你仍然不應該拋棄珍貴的夢想,總有一天你一定會展露勝利的笑容

有時候,就像是被太陽遮掩的小小月亮,就怕自己會消失無蹤,這樣不安的你,我懂
don't cry 只要現在這段時光過去,你一定可以綻放更加燦爛的光芒

* 我知道,你已經又累又倦,我也知道,你既難過又孤單
就算如此,你仍然不應該拋棄珍貴的夢想,總有一天你一定會展露勝利的笑容

就算狂風暴雨之中,也請你千萬不要動搖
你所夢想的未來,你將成為其中的主人翁

* 我知道,你已經又累又倦,我也知道,你既難過又孤單
就算如此,你仍然不應該拋棄珍貴的夢想,總有一天你一定會展露勝利的笑容

我知道,一切都將變得更加美好,我也會期待著更美好的明天
就算跌倒,也不要猶豫,立刻站起身吧,總有一天你一定會展露勝利的笑容

* 我知道,你已經又累又倦,我也知道,你既難過又孤單
就算如此,你仍然不應該拋棄珍貴的夢想,總有一天你一定會展露勝利的笑容
總有一天你一定會展露勝利的笑容

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()