close

Pinocchio (part7) photo Pinocchiopart7_zps0b0973f0.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

윤하 - 뜨겁게 나를

아나요? 이 사랑의 포근함을 아나요? 이 순간의 따뜻함을 그대는 이러는 내 맘을 아나요?
그래요 하루 종일 기다려도 그래요 지루하지 않는걸요 그대는 지금 내 마음이 그래요

늘 내 곁에 가까이 와 조금만 더 늘 그렇게 나를 바라봐 줘요

* fall in love 그대만을 이대로 곁에 있어 줘 뜨겁게 나를 안아 줘 이 가슴 뛰는 사랑
fall in love 그대만을 이대로 몰래 숨겨왔었던 작은 내 사랑을 to you

늘 따뜻한 눈빛으로 마음으로 늦지 않게 oh 나를 사랑해 줘요

fall in love 그대만을 이대로 곁에 있어 줘 뜨겁게 나를 안아 줘 이 가슴 뛰는 사랑
나의 사랑은 그대 품으로 to you

fall in love 지금처럼 그대로 함께해 줄래 너를 사랑해

* fall in love 그대만을 이대로 곁에 있어 줘 뜨겁게 나를 안아 줘 이 가슴 뛰는 사랑
(fall in love) 그대만을 (이대로) 몰래 숨겨왔었던 작은 내 사랑을 to you

 

知道嗎?愛情的溫暖,知道嗎?瞬間的溫暖,你知道我這樣的心情嗎?
就是如此,就算一整天的等待,就是如此,我也不會厭倦,現在我的心情就是如此

總是在我的身旁,再稍稍靠近我一些,總是這麼注視著我

* fall in love 只有你,請你就這麼待在我的身旁,火熱地將我擁抱,讓我心跳的愛情
fall in love 只有你,就這麼偷偷深藏著的小小的愛情 to you

總是以溫暖的眼神、溫暖的心,不會太遲 oh 愛我吧

fall in love 只有你,請你就這麼待在我的身旁,火熱地將我擁抱,讓我心跳的愛情
我的愛情,向著你的懷抱 to you

fall in love 就像現在,我要就這麼與你在一起,我愛你

* fall in love 只有你,請你就這麼待在我的身旁,火熱地將我擁抱,讓我心跳的愛情
(fall in love) 只有你 (就這麼) 偷偷深藏著的小小的愛情 to you

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()