Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


앤디 - 사랑 하나 (네게 배운 말) (feat.김동완)

사랑 하나가 날 다시 살게했어 널 만나 이제 알게 된 말 사랑해

너는 날 위한 구세주 뜨거운 사랑을 불어준
죽어있던 내 심장을 다시 뛰게 만든 하나뿐인 내 전부
니가 있어 난 눈물을 지웠어 니가 있어 난 사랑을 알았어
너만 있다면 난 두려울 게 없어 사랑을 배운 난 매일같이 웃어

I wanna be with you girl, I want you listen my love
내 사랑은 죽을 때까지 너야 난 니 옆에 영원히 있을거야
너무나도 고마운 사람 이젠 둘로 갈라놓을 수 없는 사람
죽을 때까지 널 지킬게 내 목숨을 걸고 나 약속해

* 사랑 하나가 그대 하나가 나를 다시 웃게 했어
널 만나 이제야 알게 된 말 사랑한다 사랑한다
나의 두 눈과 이 가슴엔 오로지 너 하나밖에 없는 걸
약속할게 영원히 사랑만을 네게 준다고

I can't stop loving you 하늘이 내게만 준 선물
너라는 사람 너무 놀라운 기적을 만들어 낸 신비로운 꿈
I really wanna be with you 하늘이 내게만 준 선물
너라는 사람 너무 놀라운 기적을 만들어 낸 나만의 전부

너무 투명하게 하게 빛나는 사랑아 우리는 하늘에서 맺어준 사이야
세상 그 어떤 것도 두렵지가 않아 you are the only one my love
너무나도 고마운 사람 이젠 둘로 갈라놓을 수 없는 사람
죽을 때까지 널 지킬게 내 목숨을 걸고 나 약속해

Repeat *

나 없으면 못 살겠다고
나도 그대 없인 살 수 없다고 ( you're my love~)
단 하루도 일 분 일 초도 너 없이 살 수가 없다고
난 죽도록 너만 죽도록 죽을 때 까지 사랑한다고

세상에 흔한 말 하고픈 말 사랑한다 사랑한다
다시 태어나 널 만나도 나에게 내 사랑은 너 하나야
(단 하루도 일 분 일 초도 니가 없인 못 살아 정말 못 살아)
약속할게 영원히 사랑만을 네게 준다고
(단 하루도 일 분 일 초도 니가 없인 못 살아 정말 못 살아)

사랑해 사랑해 사랑해


愛上妳,讓我重生,因為遇見妳,我才了解的一句話,我愛妳

是妳給了我溫暖的愛情
讓曾經死去的我的心臟,能夠重新跳動的人,我的全部
因為是妳,擦去了我的淚水;因為有妳,我懂得了愛情
只要有妳,我就什麼也不害怕,從妳那學會的愛情,讓我每天都笑著

I wanna be with you girl, I want you listen my love
我會在妳的身邊,直到永遠
妳是讓我心懷感激的人,是我現在也無法放手的人


我會守護妳,為妳赴湯蹈火,直到永遠

* 因為愛情,因為妳,我才能這樣的歡笑
因為遇見妳,我才了解的一句話,愛妳,我愛妳
我的雙眼只看的見妳,我的心裡也只有妳
我們約好了,要一輩子相愛

I can't stop loving you 是上天賜予的禮物
妳是讓我驚訝的奇蹟,是我神秘的夢想
I really wanna be with you 是上天賜予我的禮物
妳是讓我驚訝的奇蹟,是我的全部

透明的綻放光芒的愛情,我們是上天賜與對方的另一半
擁有妳,世界上沒有什麼能讓我感到害怕 you are the only one my love
妳是讓我心懷感激的人,是我現在也無法放手的人
我會守護妳,為妳赴湯蹈火,直到永遠

Repeat *

妳說,沒有我,妳一定活不下去
我也會因為沒有妳而死去 ( you're my love~)
就算只是一天,只是一分一秒,若是身邊少了妳,我一定活不下去
我只有妳,我只愛妳,直到永遠

這世界上平凡的一句話,我想說的一句話,愛妳,我愛妳
當我重生,再次遇見妳,妳還是我唯一的愛情
(就算只是一天,只是一分一秒,若是身邊少了妳,我一定活不下去)
我們約好了,我會一直愛妳,直到永遠
(就算只是一天,只是一分一秒,若是身邊少了妳,我一定活不下去)

愛妳,愛妳,我愛妳



今天,是DD去當兵的日子,
他在這天,推出了一張新的數位單曲,
在接下來的兩年,就用這首給歌迷們的情歌,
陪我們度過,少了他的兩年。

這歌詞,
我看了眼淚都已經快掉下來了,
要不是說人在公司,要節制一點才好。。。

新聞稿中透露的DD的心情,
「因為有一直相伴的歌迷、有家人、有能夠一起飲酒的神話團員,我一直是個很幸福的人;
這只是短暫的道別,
而,雖然只有這句話沒辦法完全表達我的心情,我還是要說,謝謝你們,還有,我愛你們。」

嗚,我要哭了。。。

樓下是9號舉行fanmeeting時候的照片,
看看這孩子的眼眶,紅成這樣,我們歌迷是要怎麼辦啦!

Photobucket


哦哦,還有,感謝萬萬參與的featuring,
讓這首歌,更有意義了!

Shinhwa Forever!!!

然後,我要爬回我們鳥媽媽懷裡了。

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()