韓文歌詞(附中文翻譯)
바비킴 - 영원히 너를
가슴 속 가득한 사랑 자꾸만 떠올라서 너만 보여서 아무것도 난 못해
머리 속 가득한 사랑 멀리해도 보여 너만 그리워 다시 널 바라본다
* 너 없이 살 수 없어서 가슴이 터질 것 같아
한 걸음 더 가면 볼 수 있을까? 만질 수 있을까?
# 다시 또 없을 내 사람아 애타게 혼자 하는 말
널 사랑해 니가 없는 그 자리 그대로 남아서 영원히 널 그린다
걷지도 못하고 서서 바람 불면 나는 고개 돌리고 너만을 기다린다
* 너 없이 살 수 없어서 가슴이 터질 것 같아
한 걸음 더 가면 볼 수 있을까? 만질 수 있을까?
# 다시 또 없을 내 사람아 애타게 혼자 하는 말
널 사랑해 니가 없는 그 자리 그대로 남아서 영원히 널 그린다
너의 뒤에 있을게 내가 너를 지킬게
널 보고 싶은 내 마음 하나 내 손에 닿을 너의 마음 기다려
다시 또 없을 내 사람아 오늘이 가도 내일도 널 기다려
니가 멀리 있어도 난 느낄 수 있어 영원히 너를 본다
充滿了我的心裡的愛情,總是讓我想起,我只看的見妳,什麼事也做不了
滿滿在我的腦海的愛情,就算遠離了,我仍然看的見,只想著妳,再次注視著妳
* 沒有妳,我活不下去,心臟就好似要爆炸
如果再向前一步,是不是就能夠看見妳?是不是就能夠碰觸到妳?
# 不會再有第二次的我的愛人,我焦心地自言自語著
我愛妳,沒有妳的這個位置,空蕩蕩地,我只能永遠思念著妳
我無法離去,只能站在原地,當微風吹拂,我轉開了頭,只是等候著妳
* 沒有妳,我活不下去,心臟就好似要爆炸
如果再向前一步,是不是就能夠看見妳?是不是就能夠碰觸到妳?
# 不會再有第二次的我的愛人,我焦心地自言自語著
我愛妳,沒有妳的這個位置,空蕩蕩地,我只能永遠思念著妳
我會站在妳的身後,我會守護著妳
想見妳的我的一顆心,會一直等待著,直到我的手能夠碰觸到妳的心
不會再有第二次的我的愛情,就算今天過去,我明天依然等候著妳
就算妳在遠處,我仍然感受的到妳,我會永遠注視著妳
留言列表