翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

창민 - 만나 맛나 맞나?!

햇살이 한가득 너와 떠날 여행 준비에 들떠
동그란 김밥 속 알록달록 너의 얼굴이 보여
너 한입 나 한입 새빨개진 니 볼에 kiss를 해 oh, my love
오밀조밀 함께 말린 김밥처럼 우린 천생연분

* 운명처럼 만나 사랑해서 맛나 행복한 거 맞나 함께라 좋아
같은 곳을 보고 재미 있어 웃고 마주 앉아 먹고 함께라 좋아
love is 만나 맛나 맞나 만나 맛나 맞나 둘이라서 좋아
you say 만나 맛나 맞나 만나 맛나 맞나 함께라서 좋아

사소한 일들로 얼굴 붉혀 말 안할 때도 있지만
사르르 널 웃게 할 비장의 레시피 that's it 우린 정말 (천생연분)

* 운명처럼 만나 사랑해서 맛나 행복한 거 맞나 함께라 좋아
같은 곳을 보고 재미 있어 웃고 마주 앉아 먹고 함께라 좋아
love is 만나 맛나 맞나 만나 맛나 맞나 둘이라서 좋아
you say 만나 맛나 맞나 만나 맛나 맞나 함께라서 좋아

I wanna be loved 오직 너의 사랑을 이별따윈 no, no, no
I can't stop 널 향한 나의 마음을 이런게 사랑일까? baby (are you ready?)
are you ready to love?

* 운명처럼 만나 사랑해서 맛나 행복한 거 맞나 함께라 좋아
같은 곳을 보고 재미 있어 웃고 마주 앉아 먹고 함께라 좋아
love is 만나 맛나 맞나 만나 맛나 맞나 둘이라서 좋아
you say 만나 맛나 맞나 만나 맛나 맞나 함께라서 좋아

陽光燦爛的一天，忙碌地準備著與妳的旅行
圓滾滾的飯捲中，看見了妳髒兮兮的臉孔
妳一口，我一口，親吻妳泛紅的臉龐 oh, my love
就像是仔仔細細地捲起的飯捲，我們就是天生緣分

* 如同命運般的相遇，相愛之後有了滋味，這就是幸福，沒錯，因為在一起，真好
注視著同樣的位置，很有趣，所以笑了，對坐著，一同吃著，因為在一起，真好
love is 相遇，有了滋味，沒錯，相遇，有了滋味，沒錯，因為在一起，真好
you say 相遇，有了滋味，沒錯，相遇，有了滋味，沒錯，因為在一起，真好

因為瑣碎的小事，妳的表情也發亮，雖然也有不說話的時候
自然而然地讓妳笑了的，我密藏的 recipe, that's it 我們真的是 (天生緣分)

* 如同命運般的相遇，相愛之後有了滋味，這就是幸福，沒錯，因為在一起，真好
注視著同樣的位置，很有趣，所以笑了，對坐著，一同吃著，因為在一起，真好
love is 相遇，有了滋味，沒錯，相遇，有了滋味，沒錯，因為在一起，真好
you say 相遇，有了滋味，沒錯，相遇，有了滋味，沒錯，因為在一起，真好

I wanna be loved 只有妳的愛情，離別則是 no, no, no
I can't stop 向著妳的心意，這就是愛情嗎？baby (are you ready?)
are you ready to love?

* 如同命運般的相遇，相愛之後有了滋味，這就是幸福，沒錯，因為在一起，真好
注視著同樣的位置，很有趣，所以笑了，對坐著，一同吃著，因為在一起，真好
love is 相遇，有了滋味，沒錯，相遇，有了滋味，沒錯，因為在一起，真好
you say 相遇，有了滋味，沒錯，相遇，有了滋味，沒錯，因為在一起，真好