翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김보경 - 가슴이 쳐봐도

눈물이 날 거 같아 나 입술을 깨물어 추억을 흘리고 그대 모습 떠올려
손 닿을 듯 먼 곳에서 우리 멀어 질까 봐 니가 뿌리칠까 봐 너무나 두려워

추억 속에 찢긴 마음이 아파 너무나 아픈데 나 어떻게 해야해?
사랑 앞에 멈춘 눈물이 흘러 멈추질 않는데 나 어떻게 해야해?

* 아픈 이 내 맘 그대 곁에 두고 싶어
가슴을 쳐 봐도 내 눈물에 바래진대도

혼자인 게 싫어 외로운 하루가 너 없는 하루가 너무나 힘들어
부르지 못했던 내가 바보 같아 이런 날 용서해 나 어떡게 해야해?

* 아픈 이 내 맘 그대 곁에 두고 싶어
가슴을 쳐 봐도 내 눈물에 바래진대도

나 이렇게 너를 바라보는데 널 보내야 하는 게 보내야 하는 게
죽을 만큼 너를 보고파 하는데 널 그리워 하는데 oh 멀어지네 그대

好像要流下淚，我咬著唇，回憶在眼前閃過，我又想起你的模樣
在似乎伸手可及的遠方，就怕我們會漸行漸遠，就怕你會拒絕我，我好害怕

在回憶中被撕裂的心，好痛，真的好痛，我究竟該怎麼辦？
在愛情之前，止住的眼淚又再次流下，無法停止，我究竟該怎麼辦？

* 好痛的我的這顆心，多麼想要留在你的身旁
就算捶胸頓足，就算因為我的眼淚而褪色

我不想孤獨一人，孤單的每一天，沒有你的每一天，真的太過辛苦
無法說出口的我，好像個傻瓜，請原諒這樣的我，我該如何是好？

* 好痛的我的這顆心，多麼想要留在你的身旁
就算捶胸頓足，就算因為我的眼淚而褪色

我是這麼傻傻注視著妳，卻得放開你，卻得送走你
死去般地想見你，是這麼地思念你 oh 你卻與我漸行漸遠