翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

권순일 - 백일몽 (Daydream)

꿈이었던가 생각해 보네요
그대 맞다면 그대로 있어요
사랑에 미친 거라 말하지 마요
그냥 좀 아파 힘들었잖아
말없이 껴안고 있어요 이대로

* 너를 사랑한 기억들 뿐야 이대로 행복할 테야
그 많은 눈물과 깊던 밤사이 너에게 닿길 원해
just stay in my space
괜찮아요 눈 뜨지 마요 그대 우리 같은 꿈속에 머물러요

얼마나 혼자 울고 있었나요?
우린 알잖아 모른 척 지나친 시간이 다가온 거죠?

* 너를 사랑한 기억들 뿐야 이대로 행복할 테야
그 많은 눈물과 깊던 밤사이 너에게 닿길 원해
just stay in my space
괜찮아요 눈 뜨지 마요 그대 우리 같은 꿈속에 머물러요

할 수 없죠? 눈 뜨지 마요 그냥 우리 이대로 안아요

我甚至猜測這是不是一場夢
如果那真的是妳，請妳停留在那裡
請妳不要說我是因為愛情而瘋狂
我只是有點痛、有點辛苦而已
我就這麼無聲地擁抱

* 愛著妳的記憶，就這麼地感到幸福
在無數的眼淚與深夜之間，希望我能夠碰觸到妳
just stay in my space
沒有關係，請妳不要睜開眼睛，讓我們停留在相同的夢境之中

到底還得獨自哭泣多久？
我們明明都知道，故作不知而錯過的時間正在到來

* 愛著妳的記憶，就這麼地感到幸福
在無數的眼淚與深夜之間，希望我能夠碰觸到妳
just stay in my space
沒有關係，請妳不要睜開眼睛，讓我們停留在相同的夢境之中

我做不到吧，請妳不要睜開眼睛，我們就這樣相互擁抱著

mv。