韓文歌詞(附中文翻譯)


테이 - 내가 있을게


몰랐어 이렇게 아픈건지? 몰랐어 이렇게 보고 싶을지?

조금씩 내 맘에 물들어 어느새 온통 너만 가득해

좋았어 너와 있던 시간이 행복했어 니가 나를 보고 웃으면
그냥 이렇게 시간이 멈춰서 너와 있고 싶어

* 내가 있을게 니 옆에서 내가 해 줄게 널 사랑하는 거
내겐 니가 전부라서 너 하나 보여서 나 어쩔 수 없다고

너였어 내가 기다린 사람 너였어 나를 떨리게 하는 사람
네가 있어서 내가 살 수 있어 숨을 쉴 수 있어

* 내가 있을게 니 옆에서 내가 해 줄게 널 사랑하는 거
내겐 니가 전부라서 너 하나 보여서 나 어쩔 수 없다고

왜 이제야 너를 만나게 됐는지? 상처뿐인 날 행복하게 해 줄 사람

내가 지킬게 항상 니 옆에 흔들리지 않고 널 안아 줄게
내겐 니가 전부라서 내 사랑이라서 널 놓지 않겠다고 말야



我不知道會這麼地痛,也不知道會這麼地想妳
一點一點地滲入我的心裡,不知不覺滿滿的都是妳

與妳共度的時間真的很美好,當妳笑著望著我,我就好幸福
真希望時間可以這麼停止,就這樣與妳在一起

* 我會待在妳的身邊,我會一直愛著妳
妳就是我的全部,我的眼裡只有妳,我真的毫無辦法

我所等待的人就是妳,讓我心動的人就是妳
因為有妳,我才可以活下去,也才能夠呼吸

* 我會待在妳的身邊,我會一直愛著妳
妳就是我的全部,我的眼裡只有妳,我真的毫無辦法

為什麼直到現在我才遇見妳?讓渾身是傷的我能夠幸福的人

我會總是在妳身邊守候妳,我不會動搖,擁抱著妳
妳就是我的全部,妳就是我的愛情,我絕對不會錯過妳



mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()