翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

소유 - 기우는 밤 (The Night) (feat.긱스) (Prod.프라이머리)

바람 때문일까? 기분 탓일 거야 괜히 알잖아 you
조명 때문인가? 음악 때문일 걸 왠지 이런 맘 you
너와 나 마주 앉은 밤 그리고 반쯤 비운 잔손에 올려둔 고개의 각도가
자꾸 네게 기울어 오늘따라 어쩐지 너에게 90, 100 어느새 아슬아슬한 내 맘

* oh, love you, love you, love you, love you, babe
혹시 혹시 혹시 혹시 내가 얘기했던가? 기억이 안 나 취했나 봐 아주 조금 boy
oh, love you, love you, love you, love you, babe (오늘 오늘 오늘 오늘 밤)
차고 기우는 게 어디 하얀 저 달뿐이겠어?

# Rap) 조금만 더 따라 줘 I need just a little more, just a little more, just a little more
조금만 더 따라 줘 I need just a little more, just a little more, just a little more

Rap) 아마도 이런 기분인 건 음악 때문일 거야
널 위해 선곡한 노래 I’ve been singing it for ya
마주 앉아서 시간이 아까워 두 손을 모아 기도했지? I need just a little more
기울어 버린 시계 살바도르 달리의 그림 없어질까 두려워 박동을 빨리했지?
girl, you give me that vibes tho 내 주변 다른 여자들은 말고
너랑 아니면 난 영화도 안 보는데 매일 너의 주변만 저 달처럼 맴도는 게
좀 불쌍하더라도 많은 날들 나를 다룬 너가 좋은데 좀 불쌍한 게 어떤데?
어떻게 말을 이어가야 너가 편해할지? 수많은 말을 너의 앞에 꺼내놨지만
너에게 주고 싶은 게 너무 많기에 멈춰야지? 여기까지 사실 너무 아쉽지만

* oh, love you, love you, love you, love you, babe
혹시 혹시 혹시 혹시 내가 얘기했던가? 기억이 안 나 취했나 봐 아주 조금 boy
oh, love you, love you, love you, love you, babe (오늘 오늘 오늘 오늘 밤)
차고 기우는 게 어디 하얀 저 달뿐이겠어?

아무렇지 않은 척을 할 수 없게 만든 건 너야 you, woo
시간은 자꾸 흘러가고 너와 내 자린 좀 가까워 지금 난 you, woo

* oh, love you, love you, love you, love you, babe
혹시 혹시 혹시 혹시 내가 얘기했던가? 기억이 안 나 취했나 봐 아주 조금 boy
oh, love you, love you, love you, love you, babe (오늘 오늘 오늘 오늘 밤)
차고 기우는 게 어디 하얀 저 달뿐이겠어?

# Rap) 조금만 더 따라 줘 I need just a little more, just a little more, just a little more
조금만 더 따라 줘 I need just a little more, just a little more, just a little more
just a little more

是因為風的關係嗎？是因為我的心情吧，你也知道的 you
是因為照明的關係嗎？是因為音樂吧，不知怎麼地這樣的心情 you
你與我對坐著的夜晚，還有放在小手上的下巴的角度
我總是偏向著你，今天不知怎麼地特別對你 90, 100 不知不覺變得危險的我的心

* oh, love you, love you, love you, love you, babe
我會不會會不會說過呢？記不得了，也許我醉了吧，非常、有點 boy
oh, love you, love you, love you, love you, babe (今天今天今天今天晚上)
滿滿的又傾斜的，怎麼會只有白色的月亮呢？

# Rap) 更仰慕我一點 I need just a little more, just a little more, just a little more
更仰慕我一點 I need just a little more, just a little more, just a little more

Rap) 大概這樣的心情，是因為音樂的關係吧
為了妳而選定的歌曲 I’ve been singing it for ya
我們對坐著，時間好可惜，聚攏了雙手我祈禱著 I need just a little more
歪斜的時鐘指針，達利的畫作，會不會不見呢？好擔心，讓我的脈搏加快了
girl, you give me that vibes tho 不是我身旁其他的女人
如果不是和妳，我也不會去看電影，每天就像是月亮在妳身旁打著轉
雖然有點可憐，我喜歡在無數的日子裡馴服了我的妳，就算有點可憐又如何呢？
話題該怎麼繼續下去妳才會安心？雖然我試著在妳面前開了許多話題
因為我想要給妳的實在太多，我該停止了，雖然到此為止是有點可惜

* oh, love you, love you, love you, love you, babe
我會不會會不會說過呢？記不得了，也許我醉了吧，非常、有點 boy
oh, love you, love you, love you, love you, babe (今天今天今天今天晚上)
滿滿的又傾斜的，怎麼會只有白色的月亮呢？

讓我沒辦法再繼續假裝若無其事的，是你 you, woo
時間不停流逝，你和我之間變得更近，現在的我 you, woo

* oh, love you, love you, love you, love you, babe
我會不會會不會說過呢？記不得了，也許我醉了吧，非常、有點 boy
oh, love you, love you, love you, love you, babe (今天今天今天今天晚上)
滿滿的又傾斜的，怎麼會只有白色的月亮呢？

# Rap) 更仰慕我一點 I need just a little more, just a little more, just a little more
更仰慕我一點 I need just a little more, just a little more, just a little more

mv。