close

敏智.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

공민지 - 기깔나 (Fantabulous)

 

한턱은 내가 쏠 거야 oh, yeah, yeah, yeah 생색은 이제 내려놔 oh, yeah, yeah, yeah
달려와 10분 내로 아직도 뭘 모르고 있나? hello
삼촌 따릉 타고 동네 전세 pick up 울 할머니 내가 젤 예쁘대 pretty, pretty
믿거나 말거나 믿고 거르거나 해봤자 넌 여전히 걍 follower

* 감추지 마 있는 그대로 내가 좋아하는 너대로
이제 내게 들려 feel right now

# 내가 봐도 난 좀 기깔나 오 나나나나나 기깔나 또 나야 따라 따라 하나? 오 나야 나난나나 내가 원하는 대로 기깔나 깔나
봤나? 오 나나나나나 난 달라 오 나나나나 난 빨라 오 나야 나난나나 내가 원하는 대로 기깔나 깔나

boom 앞에 뒤 노래 랩을 다 불러 무대 위 선배님 그냥 믿고 따블로
make your clap, make you sweet 붙어 봐라 서둘러 MIN to the ZY 아는데 왜 물어? huh
기회다 미쳐 소름 끼쳐? splits, that's my signature
I don't need your liquid 이미 불을 지펴 heat up, MZ 나는 새로운 지표
랩에 춤을 비벼 올라봐 봐 time's up 그만하고 이제 나가 뒤편
Jesus 오늘 나 좀 신나나 봐 so fun, fun
이제 나 좀 기사나 봐 so 뻔뻔
좋아 나 기깔나나 봐 so fine, fine

* 감추지 마 있는 그대로 내가 좋아하는 너대로
이제 내게 들려 feel right now

# 내가 봐도 난 좀 기깔나 오 나나나나나 기깔나 또 나야 따라 따라 하나? 오 나야 나난나나 내가 원하는 대로 기깔나 깔나
봤나? 오 나나나나나 난 달라 오 나나나나 난 빨라 오 나야 나난나나 내가 원하는 대로 기깔나 깔나 (x2)

 

這頓讓我來請吧 oh, yeah, yeah, yeah 面子現在就放下吧 oh, yeah, yeah, yeah
跑來吧,在 10 分鐘以內,現在還有什麼不知道的嗎?hello
叔叔騎著腳踏車,社區包租 pick up 我的奶奶說我才是最漂亮的 pretty, pretty
無論你信或不信,或是因為相信才挑的,終歸一句,你依然只是 follower

* 不要隱藏,你的原色,照著我所喜歡的你的模樣
現在聽我說吧 feel right now

# 在我看來,我是有點頂呱呱 oh 我啊,頂呱呱,又跟著跟著我做嗎?我啊,照著我所想的,頂呱呱、頂呱呱
看見了嗎?oh 我是不同的 oh 我是有點快 oh 我啊,照著我所想的,頂呱呱、頂呱呱

boom 前面後面,歌曲、說唱都是我,舞台上的前輩,只要相信 double
make your clap, make you sweet 緊黏上吧,快點 MIN to the ZY 都知道,為什麼還問呢?huh
這是機會,要瘋了,起雞皮疙瘩了吧 splits, that's my signature
I don't need your liquid 已經燃起了火 heat up, MZ 我是全新的指標
在說唱裡混入舞蹈,上來看看吧 time's up 到此為止,現在出來吧,後面
Jesus 今天我好像有點興奮 so fun, fun
現在我也許是技師吧 so 厚臉皮
很好,我好像有點頂呱呱 so fine, fine

* 不要隱藏,你的原色,照著我所喜歡的你的模樣
現在聽我說吧 feel right now

# 在我看來,我是有點頂呱呱 oh 我啊,頂呱呱,又跟著跟著我做嗎?我啊,照著我所想的,頂呱呱、頂呱呱
看見了嗎?oh 我是不同的 oh 我是有點快 oh 我啊,照著我所想的,頂呱呱、頂呱呱 (x2)

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    敏智 2NE1
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()