韓文歌詞(附中文翻譯)
채정안 - Tomorrow
너만 생각하며 하루를 사는 일
너만 그리며 또 잠이 드는 일
눈뜨면 너를 먼저 떠올리는 일
내게 가장 쉬운 일인데
괜찮녀고, 어디에 있냐고
혼잣말로 매일 그대의 안부를 물어요
* 사랑해 너를 사랑해 이렇게 눈물이 나도
그리워 너무 그리워 난 너를 기다리는데
내일 또 내일이와도 그다음 내일이와도
나는 너만 그리며 너만 사랑하며 살텐데
바보같이 바보같이 나만
부르고 또 부를 이름에 눈물이 나죠
Repeat *
울다가 지쳤어도 부르다 쓰러져 나를 잃어도 너 하나만
사랑해 오직 한사람 내가 사는 이유야
그리워 그리운 사람 널 기다리는 이유야
내일 또 내일이와도 그다음 내일이 와도
나는 너만 그리며 너만 사랑하며 살텐데
只想著你過了一天
只思念著你入睡
睜開眼,最先浮現的是你
這是對我來說最容易的事情
沒事吧,現在在哪呢
自問自答的關切著你是否安好
* 愛你,我愛你,儘管留著淚
思念又思念,我只等待著你
明天是,後天是,再過去也是
我只想念你,我只愛著你
只有我像傻瓜
為了一遍又一遍呼喚的名字落淚
Repeat *
哭到累也好,喊到啞也好,忘了自己也好,我只有你
我愛你,你是我人生的唯一理由
思念又思念的人啊,你是我等待的理由
明天是,後天是,再過去也是
我只想念你,我只愛著你
第一次看蔡貞安的戲,
就是紅到不行的咖啡王子,
她演的是漢杰、漢成兄弟都喜歡的女二,
長得漂亮,好像也沒啥壞心眼,總之就是一個討喜的女二。
咖啡王子撥完之後好像有發過一張數位單曲,叫做TV Love,
這這這~反正我沒特別留意過她。。。
然後這是我第一次認真聽她唱歌,
在該隱與亞伯的第一集,我沒特別留意她在這部戲裡面是怎樣的角色,
不過第一吉他一開始出場的身分是一個先天心臟不好的歌手(原本是作曲家?),
因為心臟不好待在醫院裡的關係,認識了男主角們。。。
然後,是不是因為她要喜歡蘇志燮的關係才讓申賢俊抓狂的啊???
樓下是第一集的唱歌片段,還是mv啊,我也不清楚。
然後呢,其實該隱與亞伯已經撥到20集前後了,
所以依照他們愛亂出OST的習慣,當然OST也出到第二版啦,
這次有出另一首由歌手SAT翻唱的Tomorrow─我最容易的事(내게 가장 쉬운일),
我個人是比較喜歡SAT的版本 (點我)。
然後呢,為了要充實文章內容,我很認真的找了一下關於蔡貞安的資料啦。
她是95年出道的,不過,不知道是不是沒有紅?(我自己亂猜的)
因為我也只是在咖啡王子裡第一次看到她,
然後去年跟強仁一起演了一部電影,叫做純情漫畫(순정만화),
是個很憂鬱、但很妙的角色,要是有這樣的姊姊在我身邊,我大概也會喜歡她吧。
貼個電影海報給大家瞧瞧。
然後齁,附上TV Love的MV,竟然是跟丹尼爾一起拍的。
該隱與亞伯OST
留言列表