翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

임정희 - 아파아파

사랑을 숨길 수가 없어서 이렇게 행복할 수 없어서
그땐 나 그랬었나 봐 너만 웃고 있으면 세상을 다가진 것 마냥

하나씩 떨어지는 눈꽃에 차가운 맘이 녹아내리면
너무 보고 싶었던 참 그리워했던 너의 곁으로 돌아갈 수 있다면

* 아파아파 너무 아파 널 바라보면 눈물이 터질 것 같아
goodbye my love, goodbye my love 맘에 없는 소리만 가슴속에 외치고 있죠?

아무도 눈치채지 못하게 꼭꼭 맘을 숨기려 해 봐도
그게 안되는 나야 바보같은 나야 제발 눈앞에서 달아나지 말아요

* 아파아파 너무 아파 널 바라보면 눈물이 터질 것 같아
goodbye my love, goodbye my love 맘에 없는 소리만 가슴속에 외치고 있죠?

할말이 난 너무 많은데 너를 보면 아무말도 난 할 수가 없는데

사랑해서 사랑해서 널 바라보면 눈물이 터질 것 같아
goodbye my love, goodbye my love 맘에 없는 소리만 가슴속에 외치고 있죠?

我無法藏起我的愛情，我無法就這麼沈浸在幸福
那時候我是這樣的吧，只要你笑了，我就像是擁有了全世界

一片一片落下的雪花，如果融化了冰冷的心
如果我也能夠回到，這麼想念的、真的思念的你的身旁

* 好痛好痛，真的好痛，只要望著你，眼淚就要奪奪眶而出
goodbye my love, goodbye my love 只有不是真心話的話語，在心裡嘶吼著

就算試圖隱藏我的心意，讓誰也無從察覺
卻連這也做不好的我，這麼傻瓜般的我，請你千萬別逃離我的眼前

* 好痛好痛，真的好痛，只要望著你，眼淚就要奪奪眶而出
goodbye my love, goodbye my love 只有不是真心話的話語，在心裡嘶吼著

我還有好多要說的話，只要看見你，就什麼也說不出口

因為愛你、好愛好愛你，只要望著你，眼淚就要奪奪眶而出
goodbye my love, goodbye my love 只有不是真心話的話語，在心裡嘶吼著