翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김보경 - 도라마틱

* 사랑을 모르던 때로 아픔을 모르던 때로 내일이 보이던 때로 돌아갈래
만나져도 스치 듯 지나가자 두 번 다시는 사랑 말자

하루 종일 그대 생각 설레던 나의 맘을 지워 버리고파
그댈 위해 흘린 눈물 한 방울 배우처럼 좀 더 아껴둘 걸

내가 만들고 나를 가뒀던 사랑에 나만 다쳐

# 사랑도 연극이란 걸 대사도 거짓말인 걸 눈물의 막이 내리고 알게 됐어
그대 삶엔 그대만 주인공인 그댈 믿었던 내가 밉다

두 번 다신 떠올리지 않을래 그냥 실수라고 묻어둘래
우리 나눴던 그댈 그렸던 시간이 후회가 돼

# 사랑도 연극이란 걸 대사도 거짓말인 걸 눈물의 막이 내리고 알게 됐어
그대 삶엔 그대만 주인공인 그댈 믿었던 내가 밉다

거리 거리마다 기억을 버리며 세상 끝까지 걸을 거야
이제 사랑하기 미워하기 지쳤어 정말 난

* 사랑을 모르던 때로 아픔을 모르던 때로 내일이 보이던 때로 돌아갈래
만나져도 스치 듯 지나가자 두 번 다시는 사랑 말자

# 사랑도 연극이란 걸 대사도 거짓말인 걸 눈물의 막이 내리고 알게 됐어
그대 삶엔 그대만 주인공인 그댈 믿었던 내가 밉다
그저 단역인 내가 밉다

* 我要回到不懂得愛情的那時候，回到不知道心痛的那時候，回到看的見明日的那時候
讓我們就算見面也只是擦身而過，讓我們不要再次相愛

我好想清空我那一整天只想著你，只為你心動的我
為了你而流下的淚水，我要像演員一樣一滴一滴地好好珍惜

你所營造的愛情氛圍囚禁了我，只讓我受了傷

# 愛情原來只像演戲，台詞也只像謊言，當眼淚的簾幕拉下，我才明白
你的人生中，只有你才是主角，相信你的我，讓我不禁埋怨起自己

我不要再次地想起你，就當作只是個失誤地將一切埋葬
我們一同度過的時間，思念你的時間，都讓我後悔

# 愛情原來只像演戲，台詞也只像謊言，當眼淚的簾幕拉下，我才明白
你的人生中，只有你才是主角，相信你的我，讓我不禁埋怨起自己

每走一段路，我就拋下一段記憶，所以我要走到世界的盡頭
現在的我，已經對愛或恨，真的都已經累了

* 我要回到不懂得愛情的那時候，回到不知道心痛的那時候，回到看的見明日的那時候
讓我們就算見面也只是擦身而過，讓我們不要再次相愛

# 愛情原來只像演戲，台詞也只像謊言，當眼淚的簾幕拉下，我才明白
你的人生中，只有你才是主角，相信你的我，讓我不禁埋怨起自己
只能跑龍套的我，讓我不禁埋怨起自己