翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

왁스 - 술이 웬수야

사랑땜에 울지 말자 떠난 사람 생각하지 말자
그렇게 몇번이고 다짐했는데 자꾸만 니가 생각나
집에 돌아 오는 길에 너 없다고 왜 너를 찾는데
너없이 행복할 꺼라고 큰 소리 쳤는데 오~ 난

* 술이 문제야 술이 웬수야 끈었던 니가 생각나
눈물 한번없이 한동안 잘 지냈는데 오~ 난
아무리 지워도 아무리 취해도 가슴에 니가 차올라
오~ 나의 사랑은 너여야만 하나봐

때론 니가 보고파도 두 번 다신 널 찾지 말자고
너보다 더 좋은 사람을 만나서 널 잊어 보려했는데
다시 사랑한다는 게 생각처럼 쉽지가 않더라
왜그리 좋았던 일들만 생각이 나는지 오~ 난

* 술이 문제야 술이 웬수야 끈었던 니가 생각나
눈물 한번없이 한동안 잘 지냈는데 오~ 난
아무리 지워도 아무리 취해도 가슴에 니가 차올라
오~ 나의 사랑은 너여야만 하나봐

너 하나뿐야 니가 있어야 사랑도 다시 시작해
어떡해 널 잊어 아직도 내 기억속에 살아
날 울릴꺼라면 날 떠날꺼라면 사랑도 니가 가져가
죽어도 사랑은 너라는 걸 알잖아

不要因為愛情哭泣，也不要再次想起離開的他
已經下定決心這麼多次，卻還總是想起你
回家的路上，沒有了你，我卻不停的找尋著你
曾經大聲的說過，就算沒有了你我還是會很幸福，哦~ 我

* 酒是問題啊，酒真是冤家啊，讓我想起已經戒掉的你
明明已經一段時間不曾掉過一滴淚，哦~ 我
再怎麼將你從心裡抹去，再怎麼喝醉，心裡卻總是浮現你的身影
哦~ 我的愛情，大概真的只有你吧

就算有時候好想見你，也不要再次尋找你
遇見比你更好的人，然後忘了你
不過，要再次愛上誰，好像不如想像中的那麼容易
為什麼會這樣？總是不停的想起過去的美好回憶，哦~ 我

* 酒是問題啊，酒真是冤家啊，讓我想起已經戒掉的你
明明已經一段時間不曾掉過一滴淚，哦~ 我
再怎麼將你從心裡抹去，再怎麼喝醉，心裡卻總是浮現你的身影
哦~ 我的愛情，大概真的只有你吧

你是我的唯一，好像一定要是你，我才能再次開始我的愛情
怎麼辦？應該要忘了你的，你卻依然在我的心裡活著
如果要讓我哭泣，如果要離開我，就將我的愛情也都帶走
就算死，我的愛依然是你，你也知道的

作曲：오성훈、
mv導演：박영근 (MC the Max「我愛你」、李基燦「三個人」、「美人」、Star「討厭也喜歡」)

我腦袋空空了。

貼圖。

mv。(主演：曹安)