翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

임정희 - 사랑은 못해요

아무말 하지마요 그 맘 다 아니까 날 보는 그 눈빛이 모든게 느껴져
나에게 사랑이란 말하지 말아요 사랑같아도 우린 안돼요

나에겐 사랑이란 두려움이라서 이렇게 바보처럼 눈물이 남아서
고마운 그대에게 너무 미안해서 사랑같아도 그냥 모른 척해요

* 서로 말 못하고 이렇게 사랑하는데 사랑인 걸 알면서도 눈물로 외면하고
내 상처뿐인 가슴 그대가 힘이 들까봐 난 미안해서 사랑은 못 해요

사랑은 아파했던 기억 뿐이라서 자꾸만 닦아내도 눈물이 고여서
혹시나 그댈 아프게 할지 몰라서 사랑같아도 그냥 모른 척해요

* 서로 말 못하고 이렇게 사랑하는데 사랑인 걸 알면서도 눈물로 외면하고
내 상처뿐인 가슴 그대가 힘이 들까봐 난 미안해서 사랑은 못 해요

나도 이러긴 너무 힘들어요 나를 용서해요 제발
시간이 지나면 모든 게 괜찮을 거야 우리 마음 지금처럼 영원할 순 없으니
떠나요 그대는 나처럼 아프지 않게 내가 미안해요 내가 미안해요

什麼也別說，因為我知道你的心意，看著你望著我的眼神，我就已經感受到
不要對我說什麼愛情，就算都是愛，我們不行啊

因為我害怕愛情，才會像是個傻瓜般的流下了淚水
對於讓我感激不已的你是這麼抱歉，就算都是愛，我卻只能裝作不懂

* 就算我們不能對彼此訴說，卻依然這樣的相愛，愛情這東西，就算我懂，卻只能背過頭去
我只剩下傷痕的心，就怕你會承受不起，我很抱歉，所以不能愛你

愛情就只是，那曾經心痛的回憶，擦乾的淚水，總是又不停的積在我的眼眶
也許我又會讓你心痛，所以就算都是愛，我卻只能裝作不懂

* 就算我們不能對彼此訴說，卻依然這樣的相愛，愛情這東西，就算我懂，卻只能背過頭去
我只剩下傷痕的心，就怕你會承受不起，我很抱歉，所以不能愛你

我也覺得這樣好累，所以拜託請你原諒我
隨著時間流逝，這一切都會好轉的，我們的心也不會永遠都是這樣
走吧，讓你不要像我這樣的心痛，因為我對不起你，是我對不起你

為Younha「今天分手了」作詞的이관老師，再加上라이머及허인창共同合作的曲，
描述了越是相愛卻只會成為彼此傷痕，只能遠遠對望的愛情。

mv。 

微笑媽媽OST

朴智憲 - 比星星比月亮
任靜熙 - 不能愛
一樂 & 朴智憲 - 你算什麼