close

MINO.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

MINO(송민호) - 탕!♡ (TANG!♡)

 

너 어디서 왔는지 혹시 우주?
여우 같은 표정으로 what the fox says 잘 안 들려
통장 사본 보여주면 넘어올래?
넌 대체 어떻게 공략하면 되니? I should 공부
woo 총알은 충분하다니까
입만 벌려 스테이크 날아 들어간다 붕붕

* 아름다워 안 아까워 money is power 속물 아니라고 넌
그냥 내 마음 표현이라고 받아 줘 준비 장전 그리고 발사

# 탕! 탕! 탕! 탕!
먹어 입어 맘껏 I'll get the bill 먹어 입어 맘껏 그리고 발사

pow! 뭐가 문제야? 넌 그냥 즐기면 되고 보석을 래퍼들처럼 온몸에 뱅뱅 두르고
부르고 블랙 택시만을 그리고 식사는 미슐랭으로 그 모든 계산은 나의 credit card 모든 게 불필요해질 때까지 무조건 일시불
써재껴 like 게임머니 부담 갖지 마 영원히
그 대신해 줘 나의 꾀꼬리 너 등 보이면 바로 백허깅

* 아름다워 안 아까워 money is power 속물 아니라고 넌
그냥 내 마음 표현이라고 받아 줘 준비 장전 그리고 발사

# 탕! 탕! 탕! 탕!
먹어 입어 맘껏 I'll get the bill 먹어 입어 맘껏 그리고 발사

환심 사치 억지일 뿐 사실 맘을 사고 싶음 너를 꼬실 방법 좀 난 무식해서 여자 맘을 잘 몰라
뭔 짓까지 해야 되니? 날 피하지 말아 또 상처받고 싶지 않아 이렇게까지 해도 다시 넌 내 가슴에

# 탕! 탕! 탕! 탕!
먹어 입어 맘껏 I'll get the bill 먹어 입어 맘껏 그리고 발사

 

妳是從哪裡來的?是不是宇宙呢?
用狐狸般的表情 what the fox says 我聽不清楚
如果給妳看我的存摺,妳就會為我傾倒了嗎?
到底該怎麼攻略妳才好呢?I should 學習
woo 子彈是足夠的
只要張開嘴,牛排就會飛進去了,砰砰

* 好美麗,不會可惜 money is power 我不是世俗之物
只是我表達心意的方式而已,接受我吧,準備!上膛!然後發射

# TANG! TANG! TANG! TANG!
吃吧!穿吧!恣意地 I'll get the bill 吃吧!穿吧!恣意地,然後發射

pow! 問題是什麼呢?妳只要享受就好,寶石就像說唱歌手一樣纏繞滿全身
我只叫黑色計程車,用餐則是米其林,這一切的開銷是我的 credit card 一切在變得不必要之前都一定是一次付清
盡情花吧 like game money 不要感到負擔,永遠永遠地
只要為我做這件事,我的黃鶯,只要看見妳的背,立刻就 back hugging

* 好美麗,不會可惜 money is power 我不是世俗之物
只是我表達心意的方式而已,接受我吧,準備!上膛!然後發射

# TANG! TANG! TANG! TANG!
吃吧!穿吧!恣意地 I'll get the bill 吃吧!穿吧!恣意地,然後發射

歡心、奢侈,都只是強迫,事實上我想要買妳的心,要吸引妳的方法中,我有點無知,所以不太懂女人的心
我得要做到哪裡呢?不要躲避我,我不想再受傷了,就算做到這樣了,妳又再次在我的心裡

# TANG! TANG! TANG! TANG!
吃吧!穿吧!恣意地 I'll get the bill 吃吧!穿吧!恣意地,然後發射

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()