翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

일락 & 박지헌 - 니가 뭔데

* 니가 뭔데 니가 뭔데 니가 뭔데 왜 나를 울려
사랑 했었는데 너 밖에 몰랐는데 이런 나를 왜 아프게 해

사랑이 장난이니 이별이 장난이니 내 모든 걸 걸었는데 고작이런거니
살아도 너뿐인데 죽어도 너뿐인데 난 이제 어떻하라고 어떻게 살라고

* 니가 뭔데 니가 뭔데 니가 뭔데 왜 나를 울려
사랑 했었는데 너 밖에 몰랐는데 이런 나를 왜 아프게 해

# 니가 뭔데 니가 뭔데 도대체 니가 뭔데
죽도록 미운 사람 미치도록 잔인한 사람
미워도 미워도 못 잊을 사람

넌 정말 벌 받을거야 언젠가 벌 받을거야 다른 사람을 만나도 아픔들테니까
죽도록 미워하고 미치도록 원망해도 왜 자꾸만 가슴이 너만 부르는지

* 니가 뭔데 니가 뭔데 니가 뭔데 왜 나를 울려
사랑 했었는데 너 밖에 몰랐는데 이런 나를 왜 아프게 해

# 니가 뭔데 니가 뭔데 도대체 니가 뭔데
죽도록 미운 사람 미치도록 잔인한 사람
미워도 미워도 못 잊을 사람

이런 바보 같은 내가 정말 싫어

너 때문에 너 때문에 눈물 조차 흘려날려 버려
너 하나만 알고 바보처럼 사랑해 이런 나를 왜 미치게 해

니가 뭔데 니가 뭔데 도대체 니가 뭔데
죽도록 미운 사람 미치도록 잔인한 사람
미워도 미워도 죽어도 죽어도 못 잊을 사람

* 妳算什麼？妳究竟算什麼？到底妳算什麼？讓我這樣的哭泣
讓我這樣的愛妳，讓我全新全意愛妳，卻又讓我這樣的心痛

愛情這麼殘忍嗎？分手只是玩笑嗎？讓我獻出了一切，卻只得到了這麼一點
活著的時候心裡只有妳，就算死去還是只愛妳，現在要我怎麼辦？該怎麼活下去？

* 妳算什麼？妳究竟算什麼？到底妳算什麼？讓我這樣的哭泣
讓我這樣的愛妳，讓我全新全意愛妳，卻又讓我這樣的心痛

# 妳算什麼？妳究竟算什麼？到底妳算什麼？
讓我到死都會埋怨的人，殘忍的讓我發狂的人
就算埋怨著，就算恨著，卻還是忘不了的人

妳一定會得到懲罰，總有一天會得到懲罰，當妳愛上了另一個人，一定也會這樣心痛
我到死都會恨妳，讓我發瘋似的埋怨著妳，但是我的心卻為什麼總是呼喚著妳？

* 妳算什麼？妳究竟算什麼？到底妳算什麼？讓我這樣的哭泣
讓我這樣的愛妳，讓我全新全意愛妳，卻又讓我這樣的心痛

# 妳算什麼？妳究竟算什麼？到底妳算什麼？
讓我到死都會埋怨的人，殘忍的讓我發狂的人
就算埋怨著，就算恨著，卻還是忘不了的人

我真的討厭像是傻瓜的我

因為妳，全因為妳，我不停的流著淚
讓我變的像個傻瓜般，只知道妳，只愛著妳，為什麼讓這樣的我如此瘋狂？

# 妳算什麼？妳究竟算什麼？到底妳算什麼？
讓我到死都會埋怨的人，殘忍的讓我發狂的人
就算埋怨著，就算恨著，就算到死，就算死去，卻還是忘不了的人

微笑媽媽OST

朴智憲 - 比星星比月亮
任靜熙 - 不能愛
一樂 & 朴智憲 - 你算什麼