翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

라비 - 애니 (feat. 소연)

네모난 화면 속에 내 영웅들이 살던 때 모래 속에 갇혀 코 흘리던 동네
거울 속에 못난 나를 외면해 가슴 벅차 겁이 없던 때 놀이 속에 날 바쳐 턱 치켜든 고개

I switched on my rocket 네 말에 반대 승리할 자세
개털 없어도 과시해 순간에 노예 내일 일은 매일 내일 해 지금 뒤집힐래
늘 보이콧 no veggie 꼭 피 튀기를 바란 듯 주둥이 개시
집단과 무리를 구분하는 게 의리자 배신당하고는 배기지 못해 fight
들이밀어 개판 이 X 또 내가 망한다 말해 봐
woah 현실과 이상 그 사이에서 벗어난 나를 낭만이라 부를래

* I live in 애니메이션 철이 없던 기적 늘 새빨간 달력 안에 살아도 피 튀고 싶어 더
I live in 애니메이션 겁이 없던 기적 늘 새빨간 장마 속에 살아도 미치고 싶어 더 내일도

무기는 불 불사조의 fire, boo 세계 제일의 악당 지명수배 my crew
원 펀치 and 먼치킨 사기캐 모든 make it 친구들만 있으면 걱정이 없네
다 라랄라라랄 마법의 주문은 삐리따라빠라빰
나는 역시 음악은 좋지만 기회가 온다면 가수도 때려치우고 그냥 모험이나 떠나고 싶어
I'm a romantic 오타쿠 현실 부적응 call me 사이코
ye, mom, I know I'm 24, but 나는 그저 머글로는 살긴 싫어

* I live in 애니메이션 철이 없던 기적 늘 새빨간 달력 안에 살아도 피 튀고 싶어 더
I live in 애니메이션 겁이 없던 기적 늘 새빨간 장마 속에 살아도 미치고 싶어 더 내일도

oh, I want to live like a animation
oh, I want to live like all my hero

* I live in 애니메이션 철이 없던 기적 늘 새빨간 달력 안에 살아도 피 튀고 싶어 더
I live in 애니메이션 겁이 없던 기적 늘 새빨간 장마 속에 살아도 미치고 싶어 더 내일도

난 네 말에 반대 내 가슴의 소리대로
생각 없이 갈래 every day, I live in animation

在我的英雄們活在四方形的畫面中的時候，被困在沙子中，擤著鼻涕的社區
不理睬鏡子裡糟糕的我，內心滿溢，在我無所畏懼的時候，遊戲中照耀著我抬起下巴來

I switched on my rocket 我反對妳所說的，即將勝利的姿態
就算沒有狗毛，也要誇示，瞬間的奴役，明天的事情每天都是明天做，現在我要瘋狂
總是 boycott, no veggie 一定要流血似地噴口啟動
要區分集團與無理的就是義理，遭受背叛就會無法解氣 fight
推入吧，雜亂狀態，這個 X 再說我會完蛋試試看
woah 擺脫現實及以上之間，將我稱之為浪漫

* I live in animation 不懂事的奇蹟，就算是活在總是紅字的日曆裡，我也想要噴血
I live in animation 無所謂具的奇蹟，就算是活在總是火紅的玫瑰裡，我也想要瘋狂，明天也是

武器是火，火鳥的 fire, boo 世界第一的惡黨，通緝 my crew
one punch and 遊戲小白、虛構角色，全部都 make it 只要有朋友們，就不需要煩惱
大家一起啦啦啦啦啦，魔法的咒語是逼哩搭拉巴拉巴
雖然我也喜歡音樂，但是如果機會到來，我也會放棄做歌手，想要去冒險
I'm a romantic 御宅族，不適應現實 call me 精神病患者
ye, mom, I know I'm 24, but 我只是不想要以麻瓜的身分生活

* I live in animation 不懂事的奇蹟，就算是活在總是紅字的日曆裡，我也想要噴血
I live in animation 無所謂具的奇蹟，就算是活在總是火紅的玫瑰裡，我也想要瘋狂，明天也是

oh, I want to live like a animation
oh, I want to live like all my hero

* I live in animation 不懂事的奇蹟，就算是活在總是紅字的日曆裡，我也想要噴血
I live in animation 無所謂具的奇蹟，就算是活在總是火紅的玫瑰裡，我也想要瘋狂，明天也是

我反對妳所說的，我要照我的心的聲音
毫無想法地前進 every day, I live in animation

mv。