翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

진영 - 달이 될게 (Shining on Your Night)

그댄 어젯밤도 선잠에 들었나요? 그대 가는 길의 그 끝에 서 있나요?
두 눈을 감고서 내 품에 안겨요 다 괜찮아요
그 어떤 말로도 표현할 수가 없어 비 오는 날 뒤에 한 줄기 빛처럼 날
행복한 기억만 전해 주는 넌 천사인 것 같아요 나

하루는 너를 품에 꼭 안고 우리가 원했던 곳으로 떠나
꽃구름에 물들여진 빛깔 그 찬란함 속 그대 미소가 영원히 지지 않는 밤

* 나 너만을 위한 달이 돼 줄게 내 안에서 네가 숨 쉴 수 있게
어둠과 외로움은 온통 존재하지는 않을 거야 cause you're my star
어떤 밤이 와도 널 비출게 달빛의 포근함에 잠들 수 있게 
cause you are my star, cause you are my life, I'm just shining on your night

나 너를 만나 기적처럼 사랑을 알게 되었어
그런 네가 울 때면 내 모든 게 무너져 I'll give you all my light

* 나 너만을 위한 달이 돼 줄게 내 안에서 네가 숨 쉴 수 있게
어둠과 외로움은 온통 존재하지는 않을 거야 cause you're my star
어떤 밤이 와도 널 비출게 달빛의 포근함에 잠들 수 있게 
cause you are my star, cause you are my life, I'll shining on your night, I'm just shining on your night

妳昨天晚上又睡不好了嗎？站在妳走的路上的盡頭嗎？
閉上雙眼，躺在我的懷抱裡，全都沒有關係
任何的話語都無法表達，就像是在下過雨後的那一道光
只會帶給我幸福的記憶的妳，就像是天使一樣

一天裡將妳緊緊地抱在懷裡，離開前往我們想去的地方
彩雲染上的色彩，在那份燦爛之中，妳的微笑永遠不會消失的夜晚

* 我會成為只為了妳而存在的月亮，讓妳能夠在我的心裡呼吸
黑暗與孤單全都不再存在 cause you're my star
無論怎樣的夜晚到來，我都會照耀著妳，讓妳能夠在月光的溫暖中沉睡
cause you are my star, cause you are my life, I'm just shining on your night

我遇見了妳，如同奇蹟般地知道了愛情
當這樣的妳在哭泣，我的一切也會崩塌 I'll give you all my light

* 我會成為只為了妳而存在的月亮，讓妳能夠在我的心裡呼吸
黑暗與孤單全都不再存在 cause you're my star
無論怎樣的夜晚到來，我都會照耀著妳，讓妳能夠在月光的溫暖中沉睡
cause you are my star, cause you are my life, I'll shining on your night, I'm just shining on your night

mv。