翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

마마무 - 나로 말할 것 같으면 (Yes I am)

* 나로 말할 것 같으면 자신감 있는 여자 말하자면 느낌 있는 여자
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 뒤따라와 뒤따라와 follow me

화장은 옅게 귀찮으니까 노출은 안 해 그럴 필요 없어
이상해 좀 특이해 평범한 게 더 싫어 이런 내 모습 부모님께 감사해

Rap) me, me, 4 with sun
생각 말어 정신은 high class 눈치 보지 마 네가 바로 vogue
hello, bonjour, nǐhǎo 안녕 세계 각국마다 매력이 있듯이
나로 말할 것 같으면 겨울에 민소매 입으면
여름이 되는 거야 I love ya (introduce myself)

* 나로 말할 것 같으면 자신감 있는 여자 말하자면 느낌 있는 여자
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 뒤따라와 뒤따라와 follow me

yes, I am 나로 말할 것 같으면 yes, I am 아주 건방져

편한 게 좋아 그게 나니까 돌려 말 안 해 숨기지 못 해
건방져 신경 안 써 나를 모르는 소리 그냥 내 멋대로 내 식대로 해

Rap) my name is 문스타
어디까지나 그냥 내 취향이니까 예민하지 마
컴플렉스 nothing 슬렉스 셔츠 로퍼 클래식한 스타일로 난 나를 표현해 my baby
아직까지 말꼬리 잡는 너 take off the blind drive 내 차에 타 자 자

* 나로 말할 것 같으면 자신감 있는 여자 말하자면 느낌 있는 여자
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 뒤따라와 뒤따라와 follow me

yes, I am 나로 말할 것 같으면 yes, I am, follow me
yes, I am 나로 말할 것 같으면 yes, I am 볼이 뚠뚠해

V라인보다 동그란 내 얼굴이 좋아 나만의 some special thing
(쌍꺼풀 있는 눈매보단 나는 내 눈 무쌍이 좋아 웃을 땐 인디언 보조개와 코 찡긋) 아주 칭찬해
나로 말할 것 같으면 말할 것 같으면 아주 시크해
나로 말할 것 같으면 말할 것 같으면 쟤 쟤 쟤 (introduce my self)

* 나로 말할 것 같으면 자신감 있는 여자 말하자면 느낌 있는 여자
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 뒤따라와 뒤따라와 follow me

yes, I am 나로 말할 것 같으면 yes, I am, follow me
yes, I am 나로 말할 것 같으면 yes, I am 아주 건방져

* 如果說起我，是個有自信的女人，如果說起我，是個有感覺的女人
如果你有信心，跟著我也可以，跟著我的身後、跟著我的身後 follow me

化妝要淡一點，因為很麻煩，我討厭裸露，因為不需要這樣
很奇怪，也有點特別，我更討厭平凡，現在我的模樣需要感謝我的父母

Rap) me, me, 4 with sun
想都不要想，精神是 high class 不要在意他人目光，妳就是 vogue
hello, bonjour, nǐhǎo 哈囉，就像是世界各國各有各的魅力
如果說起我，如果對著鏡子換上無袖上衣
那麼就是夏天了 I love ya (introduce myself)

* 如果說起我，是個有自信的女人，如果說起我，是個有感覺的女人
如果你有信心，跟著我也可以，跟著我的身後、跟著我的身後 follow me

yes, I am 如果說起我 yes, I am 非常地高傲

我喜歡舒適，因為那才是我，我不會拐彎抹角，這會讓我難以呼吸
高傲、豪不在意，不懂我的那些聲音，我會隨心所欲

Rap) my name is 玟星
無論在哪裡，都是我的興致，所以不要太敏感
complex, nothing, slacks, shirts 繩索，用古典的形式我來表現自己 my baby
到現在還在抓語尾的妳 take off the blind drive 搭我的車吧

* 如果說起我，是個有自信的女人，如果說起我，是個有感覺的女人
如果你有信心，跟著我也可以，跟著我的身後、跟著我的身後 follow me

yes, I am 如果說起我 yes, I am, follow me
yes, I am 如果說起我 yes, I am 臉頰肉肉的

比起 V line 還要圓潤的臉孔真好，只屬於我的 some special thing
(比起雙眼皮，我更喜歡我的眼睛是單眼皮，笑的時候的酒窩與鼻子) 令人讚賞
如果說起我，如果說起我，非常瀟灑
如果說起我，如果說起我，她她她 (introduce my self)

* 如果說起我，是個有自信的女人，如果說起我，是個有感覺的女人
如果你有信心，跟著我也可以，跟著我的身後、跟著我的身後 follow me

yes, I am 如果說起我 yes, I am, follow me
yes, I am 如果說起我 yes, I am 非常地高傲

mv。

2017/06/22 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2017/06/24 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

2017/06/25 Comeback Stage @SBS Inkigayo