close

過來抱抱我(part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

빈센트 - Yesterday

 

yesterday 너무 힘들었어 yesterday 내 하루는 왜 이런 건지?
나도 모르게 또 눈물이 흘러내려 와 다시 사랑할 수 있을까?

* 가슴이 아파서 너무 그리워서 오늘도 그댈 찾아 헤매인다

# yesterday 하루가 또 지나고 yesterday 어제와 똑같은 오늘이야
아무것도 못 하는 내가 미워 내일은 괜찮아지겠지?

yesterday 자꾸만 돌아봐 yesterday 좋았었던 추억이 떠올라
나도 모르게 또 눈물이 일렁이잖아 다시 사랑할 수 있을까?

* 가슴이 아파서 너무 그리워서 오늘도 그댈 찾아 헤매인다

# yesterday 하루가 또 지나고 yesterday 어제와 똑같은 오늘이야
아무것도 못 하는 내가 미워 내일은 괜찮아지겠지?

아무 말 없이 바라본다 나 혼자 되뇌어 본다 지울 수가 없는 한 사람

yesterday 하루가 또 지나고 yesterday 어제와 똑같은 오늘이야
아무것도 못 하는 내가 미워 내일은 괜찮을까? 언젠간 괜찮아지겠지?

 

yesterday 真的好累 yesterday 我的一天怎麼會這樣呢?
我也不知不覺地流下眼淚,我還能夠再次愛上誰嗎?

* 因為心痛、因為想念,我今天也四處徘徊著尋找著妳

# yesterday 一天又過去了 yesterday 與昨天一模一樣的今天
我討厭什麼也做不了的自己,明天會沒關係吧

yesterday 我總是回頭 yesterday 浮現了曾經美好的回憶
我也不知不覺地又噙著眼淚,我還能夠再次愛上誰嗎?

* 因為心痛、因為想念,我今天也四處徘徊著尋找著妳

# yesterday 一天又過去了 yesterday 與昨天一模一樣的今天
我討厭什麼也做不了的自己,明天會沒關係吧

我默默地注視著,我獨自複誦著,無法抹去的那一個人

yesterday 一天又過去了 yesterday 與昨天一模一樣的今天
我討厭什麼也做不了的自己,明天會沒關係嗎?總有一天會沒關係吧

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()