SISTAR photo SISTAR_zps53kkz0ar.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

씨스타 - Shake it

너만을 유혹하는 춤 심장에 매력 발산 중
손끝만 스쳐도 막 쿵쿵쿵쿵 oh! 내 맘이 흔들려
shake it, shake it for me, shake it, shake it for me

* 짜릿한 이 느낌 날 춤을 추게 해 지금 이 순간 (shake it)

# bae bae, baby, love me, love me, love me now 흔들리는 내 맘 모르겠니?
so let's dance, just shake it, let's dance 좀 더 핫하게 완전 와일드하게
make it louder 더 크게 make it louder 날 자꾸 흔들어 흔들어 놀라게 흔들어
(shake it, oh, shake it) 밤새 나와 shake it, baby

Rap) 아주 fun하고 smart하게 (흔들흔들어)
온몸이 찌릿찌릿 우리 둘이 (흔들흔들어)
심하게 통하니 여기 불났으니 when I move 움직여 자리 잡았으니
shake it, shake it for me, shake it, shake it for me

* 짜릿한 이 느낌 날 춤을 추게 해 지금 이 순간 (shake it)

# bae bae, baby, love me, love me, love me now 흔들리는 내 맘 모르겠니?
so let's dance, just shake it, let's dance 좀 더 핫하게 완전 와일드하게
make it louder 더 크게 make it louder 날 자꾸 흔들어 흔들어 놀라게 흔들어
(shake it, oh, shake it) 밤새 나와 shake it, baby

@ shake it, oh, shake it, shake it up, shake it for me (x4)

shake it for me, my baby, shake it for me, my baby
그렇게 모두 모여 dance, just shake it, let's dance 좀 더 핫하게 완전 와일드하게
make it louder 더 크게 make it louder 날 자꾸 흔들어 흔들어 놀라게 흔들어
(shake it, oh, shake it) 밤새 나와 shake it, baby

 

誘惑著你的舞,朝向心臟發散魅力
就算只是指尖掠過,心臟也砰砰砰砰 oh! 我的心在搖擺
shake it, shake it for me, shake it, shake it for me

* 刺激的感覺,讓我舞動,現在這一瞬間 (shake it)

# bae bae, baby, love me, love me, love me now 動搖的我的心,難道你不知道嗎?
so let's dance, just shake it, let's dance 再火熱一點,完全野性一點
make it louder 再大聲一點 make it louder 總是動搖動搖著我,驚人地動搖著我
(shake it, oh, shake it) 與我徹夜 shake it, baby

Rap) 非常地 fun、非常地 smart (動搖動搖著)
全身觸電似地,我們倆 (動搖動搖著)
深深地相通了,這裡著火了 when I move 擺動吧,已經為你找到位置
shake it, shake it for me, shake it, shake it for me

* 刺激的感覺,讓我舞動,現在這一瞬間 (shake it)

# bae bae, baby, love me, love me, love me now 動搖的我的心,難道你不知道嗎?
so let's dance, just shake it, let's dance 再火熱一點,完全野性一點
make it louder 再大聲一點 make it louder 總是動搖動搖著我,驚人地動搖著我
(shake it, oh, shake it) 與我徹夜 shake it, baby

@ shake it, oh, shake it, shake it up, shake it for me (x4)

shake it for me, my baby, shake it for me, my baby
就這麼大家一起 dance, just shake it, let's dance 再火熱一點,完全野性一點
make it louder 再大聲一點 make it louder 總是動搖動搖著我,驚人地動搖著我
(shake it, oh, shake it) 與我徹夜 shake it, baby

 

 

mv。

 

2015/06/25 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

 

2015/06/27 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2015/06/28 Comeback Stage @SBS Inkigayo

 

K.Will & 주영 (R&B ver.)

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()