close

Link 盡情吃 用力愛(part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

민니 - 너의 하루를 묻고 싶어

 

same night 알 수 없는 마음과 day light 잊었던 기억들
네게 이렇게 손을 흔들 때
처음 느껴 보는 이런 떨림들 
still I'm here saying hello 너의 하루를 묻고 싶어

twilight 널 담은 하늘과 stars shine 어두운 밤에도
너는 언제나 빛나고 있어
그 언젠가 지나쳤던 
시간 속에 니가 있었을까? 너의 웃음 너의 슬픔 나를 움직여

때론 그렇게 지치고 가끔 저 멀리 어딘가
숨어 버리려 해도 괜찮아 그대로 넌 충분해
and still I'm here saying hello 너의 하루를 묻고 싶어

안녕 서툰 인사로 다 말해 줄 수 없겠지만 
이런 내 맘을 전해 주고 싶어
그저 괜찮다고 너의 모든 순간
still I'm here saying hello 너의 세상을 알고 싶어

 

same night 無從得知的心意與 day light 被遺忘的記憶
在對你揮著手的時候
第一次感受到的這樣的顫抖
still I'm here saying hello 我想要問問你的一天

twilight 裝載著你的天空與 stars shine 漆黑的夜晚也好
你總是在閃耀著
總有一天疲倦的
時間裡,會有你嗎?你的笑容、你的悲傷,讓我行動

有時候是如此厭倦,偶爾在遠遠的某處
就算試著躲起來也沒有關係,你就這樣子就好
and still I'm here saying hello 我想要問問你的一天

哈囉,雖然用生疏的問候無法都說出來
我想要傳達我這樣的心意
沒關係的,你的所有的瞬間
still I'm here saying hello 我想要知道你的世界

 

 

mv。

 

music。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()