Teen Top photo Teen Top_zpsyuskdeq1.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

틴탑 - 아침부터 아침까지 (ah-ah)

그냥 한번 걸어 봤어 (뭐하나 싶어서) 할 말 있는 건 아닌데 (보고 싶은 건지)
넌 어떨지 몰라도 난 네 생각이 나네 미안해 자고 있었던 건 아닌지

Rap) 혹시 출출하지 않아 뭐라도 잠깐 먹으러 갈까?
그게 아니어도 난 괜찮아 커피라도 한잔 얘기나 하자
집 앞으로 갈게 아님 네가 와 그 대신 내가 살 테니까 다
조금이라도 망설였다면 baby girl 그냥 나와 사실 집 앞인걸

* 넌 말이야 baby 아름다운 baby, in my eyes
널 보고 싶어 잠도 안와 난
넌 말이야 baby 자극적이야 baby, in my heart
솔직히 말할게 나는 너랑 단 둘이 아침부터 아침까지 단 둘이
어디 가지 마요 baby 넌 말이야 baby 아름다운 baby, in my eyes

너는 서 있을 때 터질 듯 뒤태가 좋아 난 네 엉덩이가 좋아
I love you, girl 오늘은 그냥 가지 마 혼자 있게 좀 하지 마

Rap) 좋은 차 좋은 집 하지만 오로지
네가 처음 네가 1번 네가 제일 갖고 싶어 내 맘 모르지?
안다고 넌 몰라 like 엄정화 알 수가 없어 it's 엄청나
더 이상은 어정쩡한 관계는 싫어 uh!

* 넌 말이야 baby 아름다운 baby, in my eyes
널 보고 싶어 잠도 안와 난
넌 말이야 baby 자극적이야 baby, in my heart
솔직히 말할게 나는 너랑 단 둘이 아침부터 아침까지 단 둘이
어디 가지 마요 baby 넌 말이야 baby 아름다운 baby, in my eyes

love me, take me away from here
love me, take me away from here, baby
오늘은 너와 더 멀리

Rap) girl, I want you for a whole day
말해 줄래 OK 우리 둘만 빼고 모든 게 멈추 듯 단 둘이서만 놀게
매일 보는 밤하늘도 오늘따라 멋지게 우리를 반기는데 대체 너는 어디에?
빨리 와 빨리 와 준비하지 않아도 완벽하니까

* 넌 말이야 baby 아름다운 baby, in my eyes
널 보고 싶어 잠도 안와 난
넌 말이야 baby 자극적이야 baby, in my heart
솔직히 말할게 나는 너랑 단 둘이 아침부터 아침까지 단 둘이
어디 가지 마요 baby 넌 말이야 baby 아름다운 baby, in my eyes

 

只是試著撥了通電話 (想著妳在做什麼) 並沒有特別想說什麼 (妳想不想我?)
妳過的好嗎?就算不知道,也總是想起妳,對不起,妳該不會睡了吧?

Rap) 說不定是有一點餓,什麼都好,隨便去吃點什麼吧
就算不是如此,我也沒關係,咖啡也好,我們聊聊吧
我會到妳家門口,不然妳過來吧,不過,讓我來請妳吧
就算有一點猶豫 baby girl 只是和我,事實上就在妳家門口

* 妳啊 baby 好美麗的 baby, in my eyes
我想見妳,讓我無法入眠
妳啊 baby 好刺激 baby, in my heart
讓我實話實說,我與妳我們倆,從早到早我們倆
哪裡也別去 baby 妳啊 baby 好美麗的 baby, in my eyes

妳站著的時候,讓我心動的妳的背影真好,我喜歡妳的屁股
I love you, girl 今天就別走吧,不要讓我獨自一人

Rap) 好車、好房子,但只是
妳是最初、妳是1號、妳是最好,我想擁有妳,妳不知道吧?
妳說知道,但妳卻不明白 like 嚴正化,無法理解吧 it's 不得了的
我再也不想要這不明確的關係 uh!

* 妳啊 baby 好美麗的 baby, in my eyes
我想見妳,讓我無法入眠
妳啊 baby 好刺激 baby, in my heart
讓我實話實說,我與妳我們倆,從早到早我們倆
哪裡也別去 baby 妳啊 baby 好美麗的 baby, in my eyes

love me, take me away from here
love me, take me away from here, baby
今天與妳再遠一點

Rap) girl, I want you for a whole day
我要告訴妳 OK 除了我們倆,一切都停止似地,只有我們倆一起玩吧
就連每天都看見的夜空,今天也特別帥氣,歡迎著我們倆,妳到底在哪裡?
快來吧,快來吧,就算妳毫無準備也很完美

* 妳啊 baby 好美麗的 baby, in my eyes
我想見妳,讓我無法入眠
妳啊 baby 好刺激 baby, in my heart
讓我實話實說,我與妳我們倆,從早到早我們倆
哪裡也別去 baby 妳啊 baby 好美麗的 baby, in my eyes

 

 

mv。

 

mv。(free ver.)

 

2015/06/25 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

 

2015/06/27 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

 

2015/06/28 Comeback Stage @SBS Inkigayo

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()