翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

Zion.T - 선물을 고르며 (A Gift!)

선물을 고르며 선물을 고르며

나에게 바라는 게 없다는 너 그 말을 못 들은 척하며 웃고만 있네
너에게 줄 선물을 고를 때면 너는 이미 다 가진 사람 같아서
뭘 줄 수 있을지 몰라 고민해 그러다가 시간이 지나고
결국에는 아무것도 주지 못한 걸 알게 된 나는 지금

선물을 고르며 선물을 고르며

늦은 밤 돌아누워 있던 나에게 물 한 잔 떠와 달라는 듯이
사랑을 줘 그게 필요해 조금뿐이라도
허무할 정도로 간단해 네 옆에 날 둘 때면 노력해 봐도 부족한 것 같아서
뭘 줄 수 있을지 몰라 고민해 그러다가 시간이 지나고
결국에는 아무것도 주지 못한 걸 알게 된 나는 지금

(늦었다는 걸 알아)

어쩌면 이게 마지막일지 몰라 다시 받아 준다 해도 망쳐 버릴까 봐
뭘 줄 수 있을지 몰라 고민해 그러다가 시간이 지나가고
결국에는 아무것도 주질 못한 걸 알게 된 나는 여전히

선물을 고르며 선물을 고르며

我一邊挑選禮物、我一邊挑選禮物

對我無所期待的妳，假裝沒聽到這句話，只是笑著
在為妳挑選禮物的時候，妳就像是已經擁有一切的人
我煩惱著不知道該為妳挑選什麼禮物，這樣一來時間又過去了
最終知道什麼都給不了的我，現在

我一邊挑選禮物、我一邊挑選禮物

深夜裡翻轉身體的我，就像是跟我要一杯水似地
給我愛情吧，我需要愛情，就算只是一點點
簡單到讓人覺得空虛，將我放置在妳身旁的時候，無論再怎麼努力，都像是不夠的
我煩惱著不知道該為妳挑選什麼禮物，這樣一來時間又過去了
最終知道什麼都給不了的我，現在

(我也知道已經遲了)

說不定這是最後一次了，就算妳會接受，說不定我也會搞砸一切
我煩惱著不知道該為妳挑選什麼禮物，這樣一來時間又過去了
最終知道什麼都給不了的我，依然

我一邊挑選禮物、我一邊挑選禮物

mv。