魔女的法庭(part5).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

소찬휘 - Born to be Free (feat. Luda & 김현비)

 

* 비켜 (don't stop) 다쳐 (don't stop) 달려 (don't stop) 빨리 (don't stop)
높이 (don't stop) 더 멀리 (don't stop) go (don't stop) 나를 누가 막아?

(yeah 어때? 내 모습이 come on)
바람을 일으켜 어깨만 들썩거려도 얕보고 무작정 덤비면 나가 떨어져
내 속에 뜨거워 끓는 열정 두 눈이 빛나게 타는 목적 안다면 얼쩡대지 마

# 내가 누군지 궁금하시지? 어디서든 거침없는 여자
꺾이지 않아 밀리지 않아 언제나 나는 날 믿어

@ born to be free 세상에 할 말은 한다고 눈 못 뗄 거야 당당한 걸음에
하나씩 이뤄내 지구라는 별에서 난 점 점 점 점 점 더 빛날 테니

* 비켜 (don't stop) 다쳐 (don't stop) 달려 (don't stop) 빨리 (don't stop)
높이 (don't stop) 더 멀리 (don't stop) go (don't stop) 나를 누가 막아?

Rap) 그대가 만든 틀에 나를 가두지 마 난 그저 나일 뿐이야
세상이 읊어주는 그대로 살고 먹는 나라고 착각하지 마
내 몸에 딱 맞는 행복이 기쁨이 내게 입혀질 순간이
이제 얼마 남지 않았다는 걸 내 행동으로 보여드리겠어 모든 걸 that's it

# 내가 누군지 궁금하시지? 어디서든 거침없는 여자
꺾이지 않아 밀리지 않아 언제나 나는 날 믿어

@ born to be free 세상에 할 말은 한다고 눈 못 뗄 거야 당당한 걸음에
하나씩 이뤄내 지구라는 별에서 난 점 점 점 점 점 더 빛날 테니

눈 크게 뜨고 두리번 쭉 목을 빼고 두리번
내 목표가 되면 내 것지? 내 것지? babe
눈 크게 뜨고 두리번 쭉 목을 빼고 두리번
내 팔에 감기면 못 가지? 못 가지? 내 것지? 내 것지? oh

@ born to be free 세상에 할 말은 한다고 눈 못 뗄 거야 당당한 걸음에
하나씩 이뤄내 지구라는 별에서 난 점 점 점 점 점 더 빛날 테니

* 비켜 (don't stop) 다쳐 (don't stop) 달려 (don't stop) 빨리 (don't stop)
높이 (don't stop) 더 멀리 (don't stop) go (don't stop) 나를 누가 막아?

 

* 讓開 (don't stop) 會受傷 (don't stop) 奔跑 (don't stop) 快一點 (don't stop)
高度 (don't stop) 遠一點 (don't stop) go (don't stop) 誰能夠阻擋我?

(yeah 我看起來如何?come on )
就算只是抖抖肩膀,我也能造成狂風,隨意看輕我,你會吃大虧的
我的內心火熱,沸騰的熱情,在雙眼裡燃燒著的目標,只要知道就不會磨磨蹭蹭

# 你很好奇我究竟是誰吧?無論在哪裡都是毫無顧忌的女子
我不會受挫,也不會遜色,無論何時我總是相信我自己

@ born to be free 對這個世界說出所有該說的話,令人無法移開視線的堂堂的步伐
一點一點地實現了,在地球這個星球上,我漸漸漸漸漸更加地耀眼

* 讓開 (don't stop) 會受傷 (don't stop) 奔跑 (don't stop) 快一點 (don't stop)
高度 (don't stop) 遠一點 (don't stop) go (don't stop) 誰能夠阻擋我?

Rap) 不要將我囚禁在妳的框架中,我就只是我自己 na, na, na
不要錯以為我就是那個活在這個世界所吟誦出的世界的我
當我的身體穿上了合適的幸福、喜悅的瞬間
現在沒剩下多少了,我會用行動讓妳看見一切 that's it

# 你很好奇我究竟是誰吧?無論在哪裡都是毫無顧忌的女子
我不會受挫,也不會遜色,無論何時我總是相信我自己

@ born to be free 對這個世界說出所有該說的話,令人無法移開視線的堂堂的步伐
一點一點地實現了,在地球這個星球上,我漸漸漸漸漸更加地耀眼

睜大眼四處張望,伸長脖子探頭探腦
成為我的目標就會是我的吧、我的吧 babe
睜大眼四處張望,伸長脖子探頭探腦
只要被我的手臂纏上就離不開、離不開,是我的吧、我的吧 oh

@ born to be free 對這個世界說出所有該說的話,令人無法移開視線的堂堂的步伐
一點一點地實現了,在地球這個星球上,我漸漸漸漸漸更加地耀眼

* 讓開 (don't stop) 會受傷 (don't stop) 奔跑 (don't stop) 快一點 (don't stop)
高度 (don't stop) 遠一點 (don't stop) go (don't stop) 誰能夠阻擋我?

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()