d.ear %26; 在玹.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

디어 & 재현 - Try Again

 

우리가 나눈 긴 시간만큼 늘어난 기대는 어쩌면 당연할지도 몰라
수많은 외침도 서로의 맘엔 닿지 못한 채 그렇게 흘러가기도 했지만

* so whenever you ask me again how I feel
please remember my answer is you

# 먼 길을 다시 돌아간다 해도 난 여전히 같은 맘일 테니까
we'll be alright, I want to try again

잦은 다툼에 몇 번이고 다시 무너져도 중요한 건 우리라고 말했듯
무의미하지 않아 한 걸음 더 나아가는 거라고 지난날이 말해 주고 있는 걸

* so whenever you ask me again how I feel
please remember my answer is you

# 먼 길을 다시 돌아간다 해도 난 여전히 같은 맘일 테니까
we'll be alright, I want to try again

같은 반복이어도 you should know that I'm always on your side
please remember my answer is you

# 먼 길을 다시 돌아간다 해도 난 여전히 같은 맘일 테니까
we'll be alright, I want to try again, we'll be alright, please try again

 

隨著我們分享的漫長時光而增長的期待,說不定這是理所當然的
雖然,無數的吶喊也無法碰觸到彼此的心,就這樣只是流逝了

* so whenever you ask me again how I feel
please remember my answer is you

# 又算繞了很大一圈回到原點,我也會依然擁有著初心
we'll be alright, I want to try again

就算好幾次因為頻繁的爭吵而崩塌,重要的是我們的這句話
並不是沒有意義,過去的日子如此訴說著,我們更向前走了一步

* so whenever you ask me again how I feel
please remember my answer is you

# 又算繞了很大一圈回到原點,我也會依然擁有著初心
we'll be alright, I want to try again

就算只是反覆 you should know that I'm always on your side
please remember my answer is you

# 又算繞了很大一圈回到原點,我也會依然擁有著初心
we'll be alright, I want to try again, we'll be alright, please try again

 

 

mv。

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()