close

Chocolate (part5).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

에일리 - 그저 바라본다

 

눈물이 자꾸 멈추질 않네요 한 발자국 떠나가지를 못하네요
그대를 만나고 또 이별이 남아도 내 맘은 잊질 못해요

* I love you, I need you, I love you, because I love you, I need you, I love you
내 곁에 남은 추억을 바람에 태워 보내면 전해질까요? 내 맘이 그저 바라본다

그대를 지우려 한 건 나예요 또 그대를 바라는 것도 나예요
그대가 남긴 향기가 어느새 다가와 내 곁에

* I love you, I need you, I love you, because I love you, I need you, I love you
내 곁에 남은 추억을 바람에 태워 보내면 전해질까요? 내 맘이 그저 바라본다

I love you, I need you, I love you, because I love you, I need you, I love you
시간이 변한다 해도 내 곁에 있을 그 사람 그대뿐이죠? 오늘도 나는 떠올리네요

I miss you, miss you

 

我的眼淚無法停止,就連一步也踏不出去
遇見了你,就算又只剩下離別,我的心也依然無法忘記

* I love you, I need you, I love you, because I love you, I need you, I love you
讓留在我身旁的回憶隨風飄散,就可以傳達給你了嗎?我的心只是凝視著你

試圖要抹去你的人是我,又盼著你的人也是我
你所留下的香氣,不知不覺地靠近了我的身旁

* I love you, I need you, I love you, because I love you, I need you, I love you
讓留在我身旁的回憶隨風飄散,就可以傳達給你了嗎?我的心只是凝視著你

I love you, I need you, I love you, because I love you, I need you, I love you
就算說時間會改變,待在我身旁的那個人也只有你吧,今天我也想著你

I miss you, miss you

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()