揀擇(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

소정 - 찬바람결에 흩어져 가듯이

 

찬 바람결에 흩어지나 가듯이 그대란 시간들이 점점 지나가듯이
늘 그대 곁에 항상 내가 있었죠? 좋은 추억만 내 안에 맴도는데

살아가겠죠? 세월이 흘러도 그렇게 행복했었는데

* 슬퍼 울지 말아요 우리 사랑 혼자 울먹이던 그런 사랑
아픈 가슴에 눈물 따라 흘러 부르지 못해 나 살아가

잊혀지겠죠? 소리쳐 불러도 그렇게 잊지는 말아요

* 슬퍼 울지 말아요 우리 사랑 혼자 울먹이던 그런 사랑
아픈 가슴에 눈물 따라 흘러 부르지 못해 나 살아가

그대 기억 속에 해매이는데 잊지 못해 울던 사람

어디 있나요? 나의 사랑 가슴 깊이 베인 그런 사랑
아픈 가슴에 눈물 따라 흘러 부르지 못해 나 살아가 부르지 못해 나 살아가

 

就像隨著冷風飄散似地,就像名為你的時間漸漸流逝似地
我總是在你的身旁,只有美好的回憶在我心裡打轉

我得要活下去,就算歲月流逝,明明曾經是如此幸福

* 不要因為悲傷而哭泣,我們的愛情、獨自哭泣的那樣的愛情
疼痛的心,隨著眼淚而流下,我無法呼喊只能夠活下去

應該會忘記吧,就算放聲大喊,也不要忘記

* 不要因為悲傷而哭泣,我們的愛情、獨自哭泣的那樣的愛情
疼痛的心,隨著眼淚而流下,我無法呼喊只能夠活下去

我還在你的記憶中徘徊,忘不了而只能夠哭泣的人

你在哪裡?我的愛情、深深地刻下的那樣的愛情
疼痛的心,隨著眼淚而流下,我無法呼喊只能夠活下去,我無法呼喊只能夠活下去

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()