close

Stove League (part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이원석 - 큐사인

 

알 수 없는 공기에 아득해져 가는 내 머릿속은 너만 남았어
갈 수 없는 언덕에 커다랗게 놓여진 문을 열고 계속 걸어가

hard to say to stop it, I can't waste some time with you, duh 남들 같은 길을 갈 순 없어 너무 늦을 거야
now I am starving 더 많은 것을 원해 more 지금의 나라면 말야

* 너의 모든 것 너의 모든 순간 너의 숨결 모든 것을 전부 넘어선 그 손에 꼭 담긴 우리만의 cue sign, ready
멀었어 아직도 we don't have no more time, baby 잊지 마 이제는 더 물러설 수 없는 너의 loosen satisfy
I can feel your engine, your iron heart 너와 나를 전부 담아낸 그 끝에 기다릴 우리만의 cue sign, ready
함께할 시간에 we don't need to go far away 이 끝이 너라면 난 힘들어도 웃어 볼게 I'm going with you

가늘어진 운명에 겨우 손을 뻗어도 도저히 난 잡히지 않아
일그러진 얼굴에 붉은색이 감돌면 이젠 나도 지쳐가는 걸

hard to say to give up, I can't shoot them anymore, duh 많은 것을 다 가질 순 없어 내가 다칠 거야
now I am dizzying 조금만 쉴 순 없을까? 지금은 이대로 with you

* 너의 모든 것 너의 모든 순간 너의 숨결 모든 것을 전부 넘어선 그 손에 꼭 담긴 우리만의 cue sign, ready
멀었어 아직도 we don't have no more time, baby 잊지 마 이제는 더 물러설 수 없는 너의 loosen satisfy
I can feel your engine, your iron heart 너와 나를 전부 담아낸 그 끝에 기다릴 우리만의 cue sign, ready
함께할 시간에 we don't need to go far away 이 끝이 너라면 난 힘들어도 웃어 볼게 I'm going with you

필요한 건 없었어 이젠 기억조차 없는 사람들별로 신경 쓰고 싶진 않았어 내게 중요한 건 바로 나였어
닫힌 맘의 문을 네게 열면 비로소 맞이하게 되는 환한 빛이 나에게로 다가온다

* 너의 모든 것 너의 모든 순간 너의 숨결 모든 것을 전부 넘어선 그 손에 꼭 담긴 우리만의 cue sign, ready
멀었어 아직도 we don't have no more time, baby 잊지 마 이제는 더 물러설 수 없는 너의 loosen satisfy
I can feel your engine, your iron heart 너와 나를 전부 담아낸 그 끝에 기다릴 우리만의 cue sign, ready
함께할 시간에 we don't need to go far away 이 끝이 너라면 난 힘들어도 웃어 볼게 I'm going with you
I'm going with you, I'm going with you

 

無從得知的空氣中,變得模糊的我的腦海中,只剩下了妳
打開了繡在無法前往的山丘上的門,繼續地向前走

hard to say to stop it, I can't waste some time with you, duh 其他人無法走相同的路,已經太遲了
now I am starving 我還想要更多 more 如果是現在的我的話

* 妳的一切、妳的每一瞬間、妳的氣息,越過了一切,放在手心裡的我們倆的 cue sign, ready
依然還很遙遠 we don't have no more time, baby 不要忘記,現在已經無法退縮的妳的 loosen satisfy
I can feel your engine, your iron heart 裝載了妳與我的全部,在終點等著我們倆的 cue sign, ready
我們共度的時間裡 we don't need to go far away 如果盡頭是妳,我就算累了也會笑一笑 I'm going with you

變得脆弱的命運,就算我好不容易伸展雙手,也沒辦法抓住
生了皺紋的臉孔,如果盤繞了紅色,現在我也已經累了

hard to say to give up, I can't shoot them anymore, duh 無法全部擁有,我會受傷的
now I am dizzying 不可以稍微休息嗎?現在就這樣 with you

* 妳的一切、妳的每一瞬間、妳的氣息,越過了一切,放在手心裡的我們倆的 cue sign, ready
依然還很遙遠 we don't have no more time, baby 不要忘記,現在已經無法退縮的妳的 loosen satisfy
I can feel your engine, your iron heart 裝載了妳與我的全部,在終點等著我們倆的 cue sign, ready
我們共度的時間裡 we don't need to go far away 如果盡頭是妳,我就算累了也會笑一笑 I'm going with you

沒有什麼需要的,現在就連記憶也不剩的人們,我並不想在意,對我來說重要的就只有我
如果緊閉的心門對妳打開,才能夠迎接的燦爛的光,靠近了我

* 妳的一切、妳的每一瞬間、妳的氣息,越過了一切,放在手心裡的我們倆的 cue sign, ready
依然還很遙遠 we don't have no more time, baby 不要忘記,現在已經無法退縮的妳的 loosen satisfy
I can feel your engine, your iron heart 裝載了妳與我的全部,在終點等著我們倆的 cue sign, ready
我們共度的時間裡 we don't need to go far away 如果盡頭是妳,我就算累了也會笑一笑 I'm going with you
I'm going with you, I'm going with you

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()