close

Oh My Girl.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

오마이걸 - Shark

 

담담하게 걷지? 어디로든 갈 수 있으니 woo, yeah
나의 눈치 볼 필요 없어 난 내 구역을 지키고 있어 woo, yeah
내 모든 힘들을 all in 하나둘 펼쳐지지? 모두 놀라 외치지? who's that? (who's that?) who's that? (who's that?) 
상상했던 세상을 이젠 마주할 거야 woo, yeah

네가 있어 난 두렵지 않아 no way, hey
기적처럼 우린 만날 거야 그곳에서 all right

* feel like a shark, I can't believe it, feel like a shark, life is a party 
feel like a shark, all we need is love 우린 세상을 움직여
feel like a shark, I can't believe it, feel like a shark, life is a party
feel like a shark, all we need is love, don't waste time 꽉 잡아

# chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 짜릿한 이 느낌 alright 
chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 엄청난 일이 생길 거야

따분한 매일 매일 무언가 새로운 게 필요해 woo, yeah
어디로 튈지 모르니 내 갈 길은 내가 만들어 on the road, woo, yeah
거센 파도 따위 즐겨 고민 걱정 다 날려 버려 알아서들 잘 비켜 주네요 이제는 구름 위로
내가 널 데려가 줄게 놓치지 않게 손을 잡고서 날 따라와 all right

* feel like a shark, I can't believe it, feel like a shark, life is a party 
feel like a shark, all we need is love 우린 세상을 움직여
feel like a shark, I can't believe it, feel like a shark, life is a party
feel like a shark, all we need is love, don't waste time 꽉 잡아

# chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 짜릿한 이 느낌 alright 
chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 엄청난 일이 생길 거야

who's that? you know what, sky diving 하늘을 나는 기분 느껴
miracle dance 멈출 수 없지? everyday 아무도 막을 수 없게 커다란 사랑을 줄게

# chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 짜릿한 이 느낌 alright 
chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 엄청난 일이 생길 거야

 

堂堂正正地走著,無論是哪裡,我都可以前往 woo, yeah
不需要在意我的視線,我在守護我的領域 woo, yeah
我的所有力量 all in 一、二,展開了,大家都驚訝地吶喊 who's that? (who's that?) who's that? (who's that?) 
現在就要迎來想像中的世界 woo, yeah

因為有你,我不會害怕 no way, hey
就像是奇蹟一般,我們會相遇的,在這裡 all right

* feel like a shark, I can't believe it, feel like a shark, life is a party 
feel like a shark, all we need is love 我們動搖了世界
feel like a shark, I can't believe it, feel like a shark, life is a party
feel like a shark, all we need is love, don't waste time 緊抓著

# chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 刺激的這樣的感覺 alright 
chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 就要發生了不起的事情

枯燥的每一天,我需要某種新鮮的事物 woo, yeah
不知道會跳向哪裡,所以由我來創造我要走的道路 on the road, woo, yeah
就連巨大的波濤也要享受,將煩惱、擔心都拋之腦後,有自知之明地閃開吧,現在在雲朵之上
我會帶你前往,我不會放開你,牽著我的手,跟我來吧 all right

* feel like a shark, I can't believe it, feel like a shark, life is a party 
feel like a shark, all we need is love 我們動搖了世界
feel like a shark, I can't believe it, feel like a shark, life is a party
feel like a shark, all we need is love, don't waste time 緊抓著

# chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 刺激的這樣的感覺 alright 
chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 就要發生了不起的事情

who's that? you know what, sky diving 感覺到在天空飛翔的心情
miracle dance 無法停止吧 everyday 我會給你巨大的愛情,讓誰也無法阻擋我們

# chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 刺激的這樣的感覺 alright 
chiki chika chu, chiki chika chu, uh, chiki chika chu, chiki chika chu, uh
chiki chika chu, chiki chika chu, uh 就要發生了不起的事情

 

 

mv teaser。

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()