翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

유나 - 툭툭

너 없는 시간 동안 하룬 더 길어졌고
내 얼어붙은 마음은 더 널 기다리고 있어
또 차가운 바람이 너처럼 스쳐 가면
나도 모르는 눈물 툭 하나 둘 떨어져 발길이 떨어지지가 않아

* 계속 툭툭 내 맘을 두드려 툭툭 불쑥 나타나 날 괴롭히는데
혼자 남겨진 난 같은 자리에서 널 기다려

내 하루 시작과 끝 모든 중심은 너였어
이제 다른 삶을 살아 난 익숙해지지 않아 의미없는 시간만 흘러가

* 계속 툭툭 내 맘을 두드려 툭툭 불쑥 나타나 날 괴롭히는데
혼자 남겨진 난 같은 자리에서 널 기다려

다 잊어버릴까 긴 시간이 너를 데려갈까 봐 난 두려워

나는 너를 미워할 수 없어 매일 나타나 날 괴롭히는데
지우려 할수록 선명해지니까 널 기다려

沒有你的時間裡，我的一天變得更加漫長
我冰凍的心，更加地在等著你
當冰冷的風兒又像你一樣地與我擦身而過
我的眼淚也不知不覺地掉落下來，我無法移開我的腳步

* 叩叩，持續地，叩叩，敲打著我的心，突然出現了，困擾著我
被獨自留下的我，在相同的這裡等待著你

我的一天的開始與盡頭，所有的重心曾經都是你
現在活在不同的人生，我並不習慣，只有毫無意義的時間流逝著

 叩叩，持續地，叩叩，敲打著我的心，突然出現了，困擾著我
被獨自留下的我，在相同的這裡等待著你

害怕會全部忘記，害怕時間會帶走你，我真的很害怕

我沒辦法埋怨你，出現了，困擾著我
越是試圖抹去，就更加地鮮明，我等待著你