close

拖旅行箱的女人(part4) photo part4_zpsbw448b6q.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

안녕하신가영 - 밝아졌죠

 

실바람 나를 어루만지듯 스칠 때 그대 생각나 기분이 좋아져요
사랑이란 정말 신기하네요 그대를 만나 난 많이 밝아졌죠?

and every time and every single day 하루 종일 온통 그대 생각뿐
말하기 힘든 내 사랑 고백도 용기 내어 준비하고 있어요

까만 밤도 하얗게 지새우며 그리죠? 그 미소 또 그대 모든 걸

and every time and every single day 꿈에서도 그댄 자꾸 내게 와
푸른 새벽을 한걸음에 달려 그대 곁에 가까이 가고 싶어

사랑이란 정말 신기하네요 그대를 만나 난 많이 웃게 됐죠?
까만 밤도 하얗게 지새우며 그리죠? 그 미소 또 그대 모든 걸

 

當微風就像是撫摸我似地掠過我的身旁,我想起了你,心情也變得很好
所謂愛情,還真是神奇,在遇見你之後,我變得好開朗

and every time and every single day 一整天就只是想著你
不容易開口的我的愛情告白,我也鼓起勇氣地正在準備

就算黑夜,我也徹夜想念你直到天明,你的微笑、還有你的一切

and every time and every single day 就算在夢裡,你也總是走向我
我一步跑向藍色的清晨,我想要再靠近你的身旁一點點

所謂愛情,還真是神奇,在遇見你之後,我真的好常笑著
就算黑夜,我也徹夜想念你直到天明,你的微笑、還有你的一切

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()