翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

더 레이 - 매듭

어떻게 여기에 왔는지? 그저 다 우연이라고 할지?
그렇게 따뜻한 사람이 어떻게 내게 웃어 준 건지?

억지로 풀려고 안간힘을 쓰면 점점 더 엉키는 마음이니까

그대와 나를 묶는다 그대 곁에 나를 묶는다
자꾸만 묶어서 무늬를 얻게 되면 이름이 없어도 아름다우니까

마음을 거슬러 달아나려 하면 점점 더 커지는 마음이니까

그대와 나를 묶는다 그대 곁에 나를 묶는다
자꾸만 묶어서 무늬를 얻게 되면 이름이 없어도 소중한 사람이니까

오늘도 나를 묶는다 달아나려 하지 않는다 
모든 걸 잃은 날 다시 한 번 웃게 한 내 맘을 매만진 사람이니까
내 맘을 매듭진 사람이니까

我們是怎麼樣才走到這裡？這一切都只能稱之為偶然嗎？
這麼溫暖的人，是怎麼樣才會對我微笑的？

就算使出吃奶的力量想要解開，卻漸漸更加糾纏在一起的心意

我與妳被綁在一起，我就被綁在妳的身旁
總是綁在一起，甚至產生了痕跡，就算沒有名字，也很美麗

越是安撫著我的心，想要回到從前，卻漸漸只是擴張的心意

我與妳被綁在一起，我就被綁在妳的身旁
總是綁在一起，甚至產生了痕跡，就算沒有名字，也是珍貴的一個人

今天我也被綁著，我不會試圖逃跑
因為妳是讓失去一切的我再次微笑的、撫慰了我的心的人
因為妳是在我心裡打上結的人