close

Entourage (part2) photo Entourage part2_zps8dtwg4pi.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

도끼 - The Good (feat.Hash Swan)

 

* I want the good life 걱정은 다 버려
the good life 더 높이 손 뻗어 the good life 성공을 다 거둬 la~ (x2)

심각하게 살아 뭐해? 사사건건 알아 뭐해? 세상의 저울에 니 자신 달아 뭐해?
친구가 먼저 성공한다면 그냥 하라고 해 정상에 먼저 가고 싶다면 그냥 가라고 해

우린 뛰어가지 않아도 돼 모두가 같은 곳을 당연한 듯 바라볼 때
I gotta go get my own, grinding and hustle on
우린 우리 뜻대로 즐기면서 살아도 돼

심각하게 살아 뭐해? 잘살아 보겠다 한다면
피곤할 땐 잠깐쯤은 눈을 감아도 돼 전 재산을 털어 어디든지 가 봐도 돼
어리기에 뭘해도 삶의 끝은 아직 까마득해 어차피 곧 도달할 걸 알어 그럼 따라오는 게 돈
실팬 미래를 빛낼 한 컷 다 시나리오
it is so good, forever young 완벽한 삶에는 젊음이 소품

* I want the good life 걱정은 다 버려
the good life 더 높이 손 뻗어 the good life 성공을 다 거둬 la~ (x2)

불가능은 없어야 하는 게 또 우리의 주의 네가 자신 있다면 신경 쓸 필요없지? 굳이
야망이 커지면 높아져야지? 약속의 수위 부자가 되겠다는 내 가사도 극사실주의
생각보다 간단해 답 우린 알고 있단 거지? 허세와 야망의 차이
wow 훗날 가장 뻔한 질문에 가장 뻔하게 답할 수 있어야지? yeah, I'm fine and U?

who? me? I'm feelin' great, chillin' at the belvedere, ILLIONAIRE
ambition in the buildin, Hash Swan, wattup
야망만을 믿고 우린 젊음을 다 걸어 어려운 게 문제라면 답답해할 일 없이
그냥 즐기다 보면 적들에게 패 할일 없이 내 말은 업신여기면 지나갈 시련과 고생
life roll coasting, U know what I'm saying

* I want the good life 걱정은 다 버려
the good life 더 높이 손 뻗어 the good life 성공을 다 거둬 la~ (x4)

 

* I want the good life 拋開一切的煩惱
the good life 將手伸得再高一點 the good life 取得成功 la~ (x2)

為什麼要謹慎地活著?錙銖必較又是為了什麼?將自己放在世界的秤上又是為了什麼?
如果朋友要搶先成功,那就叫他成功吧,如果他想搶先站上頂峰,那就讓他去吧

就算我們不奔跑也可以,當所有人理所當然地望著相同的地方的時候
I gotta go get my own, grinding and hustle on
我們就算是隨心所欲地開心地生活也可以

為什麼要謹慎地活著?如果真的要好好活著
累了的時候暫時閉上眼睛也可以,花費所有財產去個哪裡也可以
無論是年幼還是什麼,人生的最後還是黑暗的,反正馬上就會到了,那麼跟來的就是錢
失敗是讓未來耀眼的一場戲,都是 scenario
it is so good, forever young 完美的人生是青春的小品

* I want the good life 拋開一切的煩惱
the good life 將手伸得再高一點 the good life 取得成功 la~ (x2)

讓不可能消失就是我們的原則,如果你沒有自信就不需要刻意在意
野心越大,就得爬得越高,約定的首位,要成為有錢人的我的歌詞是極寫實主義
比想像中還簡單的答案,我們都知道,虛勢與野心的差異
wow 很久以後一定會出現的問題,當然得有最為簡單的答案 yeah, I'm fine and U?

who? me? I'm feelin' great, chillin' at the belvedere, ILLIONAIRE
ambition in the buildin, Hash Swan, wattup
只堅信著野心,走過了我們的青春,如果困難的事會成為難題,也不需要感到煩悶
只要享受,敵人都會失敗的,沒什麼好做的,輕蔑的話,就是過去的試煉與艱苦
life roll coasting, U know what I'm saying

* I want the good life 拋開一切的煩惱
the good life 將手伸得再高一點 the good life 取得成功 la~ (x4)

 

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()