翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

첸백시 - Hey Mama

온종일 몰아친 너무 바쁜 일 걸음걸이까지 내게 아닌데
밤이 너무 멋진 걸 집에 가기엔 아직 계획한 건 아무것도 없지만 기분만큼은 high지?

별 약속 없는데 전화하면 좀 어때?
what you think about that? what you think about that, that?
저 달이 미치게 우릴 불러 대는데
what you think about that? what you think about that, that?

* hey mama! 지금 바로 이 순간 let's make a night, just you and I
hey mama! 특별할 것 없는 밤 let's make a night, just you and I

# (that's right) 모두 잊고 여기 모여 봐
(that's right) 지금 바로 놀라게 해 봐 날
(that's right) 밤을 딛고 별에 올라 봐
(that's right) 지금 네게 뛰어드는 날 봐

Rap) yo! 때깔 나게 차려입을 필요 없어 일하다 말고 온 게 뭐가 어때?
얼레벌레 차려입고 꾸미다 밤새 이미 넌 클라스가 다른 모태 
넌 뭘 입어도 사실 hot해 계획 짜고 그래 봤자 뻔해
여유 부릴 틈이 없잖아 해가 짧아지고 있다고

난 지금 이렇게 네가 보고 싶은데
what you think about that? what you think about that, that?
이 열기 속을 난 함께 날고 싶은데
what you think about that? what you think about that, that?

* hey mama! 지금 바로 이 순간 let's make a night, just you and I
hey mama! 특별할 것 없는 밤 let's make a night, just you and I

# (that's right) 모두 잊고 여기 모여 봐
(that's right) 지금 바로 놀라게 해 봐 날
(that's right) 밤을 딛고 별에 올라 봐
(that's right) 지금 네게 뛰어드는 날 봐

ah yeah! are you ready? (that's right)
everybody, put your hands up, now 1, 2, 3

일상을 모두 같이 뒤집어 (뒤집어 모두 뒤집어)
everyday is a party day (it's a party day, it's a party day)
세상을 다 뒤집어 다 쓰러질 때까지 all night

hey mama! 지금 모두 일어나 let's make a night, just you and I
hey mama! 함께라 특별한 밤 let's make a night, just you and I

# (that's right) 모두 잊고 여기 모여 봐
(that's right) 지금 바로 놀라게 해 봐 날 (let's make a night, baby)
(that's right) 밤을 딛고 별에 올라 봐 (별에 올라 봐)
(that's right) 지금 네게 뛰어드는 날 봐

一整天催促著的忙碌生活，就連腳步好像也不是我的
回家後的夜晚太過帥氣，雖然還沒有任何計畫，至少心情很 high

沒有特別的約定，打通電話又如何呢？
what you think about that? what you think about that, that?
月光正瘋狂地呼喚著我們
what you think about that? what you think about that, that?

* hey mama! 現在就是這瞬間 let's make a night, just you and I
hey mama! 沒什麼特別的夜晚 let's make a night, just you and I

# (that's right) 忘記一切，就聚集在這裡吧
(that's right) 現在就讓妳感到吃驚，看看我吧
(that's right) 踩著夜晚，站上那顆星星吧
(that's right) 看看現在正跑向妳的我吧

Rap) yo! 沒有必要穿得整整齊齊，不是工作為了其他的事又如何呢？
換上這件那件，裝扮著就徹夜，妳從出生開始等級就已經不同
妳無論穿什麼，事實上都 hot 做好計畫，看好了，很明顯
沒有能夠顯得很有余的時間，時間正在縮短

我現在是這麼地想要見妳
what you think about that? what you think about that, that?
這樣的熱氣中，我也想要一同飛翔
what you think about that? what you think about that, that?

* hey mama! 現在就是這瞬間 let's make a night, just you and I
hey mama! 沒什麼特別的夜晚 let's make a night, just you and I

# (that's right) 忘記一切，就聚集在這裡吧
(that's right) 現在就讓妳感到吃驚，看看我吧
(that's right) 踩著夜晚，站上那顆星星吧
(that's right) 看看現在正跑向妳的我吧

ah yeah! are you ready? (that's right)
everybody, put your hands up, now 1, 2, 3

一起推翻日常生活 (推翻，一起推翻)
everyday is a party day (it's a party day, it's a party day)
推翻整個世界，直到全部昏倒為止 all night

hey mama! 現在全部站起來 let's make a night, just you and I
hey mama! 一起才顯得特別的夜晚 let's make a night, just you and I

# (that's right) 忘記一切，就聚集在這裡吧
(that's right) 現在就讓妳感到吃驚，看看我吧 (let's make a night, baby)
(that's right) 踩著夜晚，站上那顆星星吧 (站上那顆星星吧)
(that's right) 看看現在正跑向妳的我吧

mv。

2016/11/03 Debut Stage @Mnet M!Countdown

2016/11/05 Debut Stage @MBC Show! Music Core

2016/11/05 柳熙烈的寫生簿（點我）

2016/11/06 Debut Stage @SBS Inkigayo