close

徐賢.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

서현 - 친구여 (My Friend)

 

* 꿈은 하늘에서 잠자고 추억은 구름 따라 흐르고
친구여 모습은 어딜 갔나? 그리운 친구여

옛일 생각이 날 때마다 우리 잃어버린 정 찾아
친구여 꿈속에서 만날까? 조용히 눈을 감네

# 슬픔도 기쁨도 외로움도 함께 했지?
부푼 꿈을 안고 내일을 다짐하던 우리 굳센 약속 어디에?

* 꿈은 하늘에서 잠자고 추억은 구름 따라 흐르고
친구여 모습은 어딜 갔나? 그리운 친구여

# 슬픔도 기쁨도 외로움도 함께 했지?
부푼 꿈을 안고 내일을 다짐하던 우리 굳센 약속 어디에?

* 꿈은 하늘에서 잠자고 추억은 구름 따라 흐르고
친구여 모습은 어딜갔나? 그리운 친구여

 

* 夢想在天空中沉睡,回憶隨著雲流動著
朋友啊,你的身影去哪裡了?我思念的朋友啊

每當我想起以前的事情,就會找到我們遺失的感情
朋友啊,在夢裡見面好嗎?我靜靜地閉上眼睛

# 悲傷也好、喜悅也好、孤單也好,我們都一同度過了
懷抱令人激動的夢想, 為明天下定決心的我們堅強的約定去哪裡了?

* 夢想在天空中沉睡,回憶隨著雲流動著
朋友啊,你的身影去哪裡了?我思念的朋友啊

# 悲傷也好、喜悅也好、孤單也好,我們都一同度過了
懷抱令人激動的夢想, 為明天下定決心的我們堅強的約定去哪裡了?

* 夢想在天空中沉睡,回憶隨著雲流動著
朋友啊,你的身影去哪裡了?我思念的朋友啊

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()