close

李寶藍.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이보람 - 그 때의 나, 그 때의 너 (Prod. Iony)

 

지하철에서 정류장에서 너와 함께였던 모든 순간이 있지?
그 거리에 너의 기억이 아직 내 가슴에 어제처럼 살아 숨 쉬는 걸

* 모든 게 다 멈췄던 그때의 나 펑펑 울어버려 거릴 걷다가 또 너의 집 앞이야
내가 네 전부였던 그때의 너 그랬던 넌 지금 어디에 있니? 난 지금 추억에 살아

긴 밤 지나 새벽이 와도 너의 생각에 또 잠 못 드는 나를 어떡하니?

* 모든 게 다 멈췄던 그때의 나 펑펑 울어버려 거릴 걷다가 또 너의 집 앞이야
내가 네 전부였던 그때의 너 그랬던 넌 지금 어디에 있니? 난 지금 추억에 살아

널 이제 보내야하는데  도저히 자신이 없어 널 잊을 수 없어 네가 필요해

* 모든 게 다 멈췄던 그때의 나 펑펑 울어버려 거릴 걷다가 또 너의 집 앞이야
내가 네 전부였던 그때의 너 그랬던 넌 지금 어디에 있니? 난 지금 추억에 살아

 

在地鐵上、在車站,都有與你一同度過的所有瞬間
在街道上,你的記憶依然還在我的心裡,就像昨天一樣地呼吸著

* 一切都停止的那時候的我,嚎啕大哭著走著走著,又在你的家門口
我是你的全部的那時候的你,曾經這樣的你,現在在哪裡?我現在還活在回憶裡

經過漫長的夜晚,就算清晨到來,又因為想念你而無法入眠的我該怎麼辦?

* 一切都停止的那時候的我,嚎啕大哭著走著走著,又在你的家門口
我是你的全部的那時候的你,曾經這樣的你,現在在哪裡?我現在還活在回憶裡

現在我該放手讓你離去,我卻完全沒有自信,我無法忘記你?我需要你

* 一切都停止的那時候的我,嚎啕大哭著走著走著,又在你的家門口
我是你的全部的那時候的你,曾經這樣的你,現在在哪裡?我現在還活在回憶裡

arrow
arrow
    文章標籤
    李寶藍 Seeya
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()