韓文歌詞(附中文翻譯)


미 - It's Me


it's me 표현할 줄 몰라도 it's me 내 눈이 너만 바라봐
난 난 난 나도 모르게 널 널 널

love is you 나 설레이는 오늘은 왠지

* 느낌이 와 느낌이 와
네가 나를 보면 내 이름 부르면 나 웃지 않을 자신이 없어
내게로 와 나의 눈을 봐
내 맘이 흔들려 네 생각에 떨려 나 설레이는 오늘은 왠지 느낌이 와

it's you 나 무심한 듯해도 it's you 어쩔 수 없이 끌리는걸
oh 난 나도 모르게 너 너 너

love is you, falling you 나 설레이는 오늘은 왠지

* 느낌이 와 느낌이 와
네가 나를 보면 내 이름 부르면 나 웃지 않을 자신이 없어
내게로 와 나의 눈을 봐
내 맘이 흔들려 네 생각에 떨려 나 설레이는 오늘은 왠지 느낌이 와

혹시 널 만나게 될까 봐 (매일 나 긴장해)
거울 볼일이 많아졌어 니가 날 이렇게 바꿨어 니가 날 웃게 만들었어

사랑이 와 내게로 와
모든 게 변했어 사랑을 알았어 이제 나 울지 않을 수 있어
사랑이 와 네가 다가와
나를 바라보면 내 이름 부르면 나 사랑에 빠질 것 같은 느낌이 와



it's me 就算我不會表達 it's me 我的眼裡也只看得見你
我我我,也不知不覺地對你對你對你

love is you 令我激動的今天不知怎麼地

* 感覺來了感覺來了
當你看著我、當你呼喊著我,我沒有信心不露出笑容
來我身邊吧,看看我的眼睛
我的心已經動搖,因為想念而顫抖,令我激動的今天不知怎麼地感覺來了

it's you 就算我看似毫不在意 it's you 也依然毫無辦法地被你
oh 我也不知不覺地對你對你對你

love is you, falling you 令我激動的今天不知怎麼地

* 感覺來了感覺來了
當你看著我、當你呼喊著我,我沒有信心不露出笑容
來我身邊吧,看看我的眼睛
我的心已經動搖,因為想念而顫抖,令我激動的今天不知怎麼地感覺來了

就擔心會遇見你 (每天我都好緊張)
看鏡子的時間增加了,你這麼改變了我,你讓我開朗地微笑

愛情來了,來到我的身邊
一切都改變了,我懂得了愛情,現在我也可以不再哭泣
愛情來了,來我身邊吧

當你看著我、當你呼喊著我,我好像已經墜入愛河的感覺來了

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()