翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

에일리 - 슬픈 연극

별처럼 빛났던 네 기억이 사라지면 그땐 마음껏 웃을 수 있을까?
비처럼 쏟아질 아픈 눈물 속에서 너란 우산 없이 살 수 있을까?

* 떠날 땐 얼음보다 차갑게 미련이 남지 않게 사랑하던 순간들이 지워져 갈 수 있도록
잔인했던 너 너를 이해하던 나 그 모든 게 슬픈 연극 같았어

운명이 정해 준 내 대사가 끝난 뒤엔 결국 돌아서 무너져 울 텐데
달처럼 변하는 추억들이 두려워 꽃인 듯 안으면 가시가 된다

* 떠날 땐 얼음보다 차갑게 미련이 남지 않게 사랑하던 순간들이 지워져 갈 수 있도록
잔인했던 너 너를 이해하던 나 그 모든 게 슬픈 연극 같았어

내 거짓말이 늘어가 하나도 아프지 않아 넌 나에게 아무것도 아냐

그렇게 바보처럼 지낼게 상처가 되지 않게 찬란하던 지난날이 영원히 사라질 수 있도록
사랑했던 널 이제 보내 주는 나 그 모든 게 슬픈 연극 같았어

如果如同星星般閃耀的你的記憶消失了，那時候可以盡情歡笑了嗎？
在如同雨一般傾瀉的悲傷眼淚中，沒有名為你的雨傘，我還可以活下來嗎？

* 離開的時候比冰塊還要冷淡，讓我不再留有迷戀，讓我能夠抹去愛國的瞬間
殘忍的你、理解你的我，這一切就像是悲傷的話劇

在命運既定的我的台詞結束之後，最終我會轉過身崩潰哭泣
如同月亮般改變的回憶讓我害怕，像是花朵，擁抱的話卻又成為荊棘

* 離開的時候比冰塊還要冷淡，讓我不再留有迷戀，讓我能夠抹去愛國的瞬間
殘忍的你、理解你的我，這一切就像是悲傷的話劇

我的謊言增加了，我一點也不覺得心痛，你對我來說什麼也不是

就這樣傻瓜般地生活，不會成為傷痕，讓燦爛的過去時光都過去
愛過的你，現在讓你離開的我，這一切就像是悲傷的話劇

music。