翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

루나 - Take Me Now

어지럽게 펼쳐진 수많은 사연들에 귀를 기울여 때론 숨죽여 가까이 다가가네
저 멀리 보이는 희망들은 달콤한 위로의 말도 없이 그저 흩어져 그저 사라져

* my feelings, loneliness, my silence, depression 내 마음속 가득 남아서
가까이 가려고 발버둥쳐 봐도 넌 차갑게 멀어지잖아

# please take me now, please take me now 날 비추는 빛을 향해
날 데려가 줘 please take me now

차가운 숨결 속에 느껴지는 희망이 저기 멀리서 내게 다가와 살며시 감싸 주네
변하지 않을 기억에 (몸부림쳐도 벗어나지 못해) 또다시 만날 시간들 (나만을 위해 멈추지 말아 줘)

* my feelings, loneliness, my silence, depression 내 마음속 가득 남아서
가까이 가려고 발버둥쳐 봐도 넌 차갑게 멀어지잖아

# please take me now, please take me now 날 비추는 빛을 향해
날 데려가 줘 please take me now
저 멀리 날 데려가 줘 please take me now 날 데려가 줘

我傾聽著令人暈眩地展開的無數的事情，有時候也壓低氣息，靠近了你
在遠處看見的希望，就連甜蜜的安慰也沒有，只是飄散了、只是消失了

* my feelings, loneliness, my silence, depression 還滿滿地留在我的心裡
就算為了要靠近而掙扎著，你卻冰冷地離開了我

# please take me now, please take me now 向著你的光芒
將我帶走吧 please take me now

在冰冷的氣息中感覺到的希望，遠遠地靠近了我，輕輕地環繞著我
沒有改變的記憶中 (就算掙扎著也無法擺脫) 又再次重逢的時間 (拜託只為了我而不要停止)

* my feelings, loneliness, my silence, depression 還滿滿地留在我的心裡
就算為了要靠近而掙扎著，你卻冰冷地離開了我

# please take me now, please take me now 向著你的光芒
將我帶走吧 please take me now
將我帶向遠方吧 please take me now 將我帶走吧