XX (part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

선미 - 가라고 (Gotta Go)

 

그만 울어대 boy (ring, ring) 지겹지도 않니? 넌 뭐가 불만인데? 네가 나한테 뭔데?
말하려는 게 뭔데? 뭘 말하고 싶은데? 그럼 뭐 어쩔 건데? 난 내 갈 길 갈게

* don't make me ring in the night, I got no time to hang up
대답 없는 날 붙잡을 생각은 하지 마 지금은 전화를 받을 수 없어 sorry, oh, no

# I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go
난 나빠 everyday 넌 아파 매일매일 나는 여기까지니까 don't miss me, boy

또 왜 이러나 싶네? 속이 타들어 간대 같은 말만 하네
뚜뚜뚜 관심 없어 알아서 해

* don't make me ring in the night, I got no time to hang up
대답 없는 날 붙잡을 생각은 하지 마 지금은 전화를 받을 수 없어 sorry, oh, no

# I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go
난 나빠 everyday 넌 아파 매일매일 나는 여기까지니까 don't miss me, boy

I'm so done with your calls, you're not the one that I hold
그만 내려놔 제발 이 손 좀 치워 and I would just say like

# I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go
난 나빠 everyday 넌 아파 매일매일 나는 여기까지니까 don't miss me, boy
I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go

 

不要再哭了 boy (ring, ring) 不覺得膩嗎?你有什麼好不滿的?你到底算什麼?
你想說的是什麼?你打算要說什麼?你又想要怎麼樣?我還是要走我的路

* don't make me ring in the night, I got no time to hang up
沒有回應的我,不要想要挽回我,現在沒辦法接你的電話 sorry, oh, no

# I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go
我很忙 everyday 你很痛,每天每天,因為我就到此為止 don't miss me, boy

為什麼又要這樣?內心焦急不已,只是說著相同的話語
嘟嘟嘟,我毫不在意,你自己看著辦吧

* don't make me ring in the night, I got no time to hang up
沒有回應的我,不要想要挽回我,現在沒辦法接你的電話 sorry, oh, no

# I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go
我很忙 everyday 你很痛,每天每天,因為我就到此為止 don't miss me, boy

I'm so done with your calls, you're not the one that I hold
放下吧,拜託拿開你的手 and I would just say like

# I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go
我很忙 everyday 你很痛,每天每天,因為我就到此為止 don't miss me, boy
I gotta, gotta, gotta go, I gotta, gotta, gotta go

 

 

mv。

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()