韓文歌詞（附中文翻譯）
박진영 - Fever (feat.수퍼비 & BIBI)
니가 내 모든 걸 엉망으로 만들고 있다는 걸 아니?
너 땜에 아무것도 손에 잡히지를 않는데 어쩌니?
집 밖을 나온지가 언젠데 왜 자꾸 집에 갈 생각만 하는데?
oh 넌 도대체 어디서 나타난 거니?
Rap) fever, like I've got the flu, love scene의 athlete 넌 너무 선수 쿠파왕보다 깨기 어려워 필요해 전술
유혹이 심해 너한테 취해 yeah, I feel like a dummy 이 곡 hook 노랫말처럼 어디서 나타난 거니? huh?
너는 독주 (너는 독 what?) 근데 끊지는 못하는 술 완전히 중독이 됐잖아
못 이겨 그 어떤 poison 두 온 집에 꿀을 발라놓은 것처럼 밖을 못 나가 네 품에 꼭 붙어 버려 fever
* 니가 날 바라볼 때 fever 눈과 눈이 맞을 때 fever
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라 옆집 아줌마가 다 알아 fever
니 입술이 닿을 때 fever 몸과 몸이 닿을 때 fever
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라 윗집 아저씨가 다 알아 fever
집에 가자마자 왜 내 몸이 니 몸에 붙는 거니?
N극과 S극처럼 잡아당기는 건 왜니?
운동을 한지가 벌써 언젠데 왜 계속 살이 쭉쭉 빠지는데?
너는 알고 이러니? 모르고 이러는 거니?
Rap) kiss on my wrist, baby, I want more, keepin' up my lips, baby, like muah, muah
번져 버린 립스틱 위에 더 더 뜨거운 그 입으로 남겨 줘요 all that marks
and I'm woo, ahh 더워 더워 and you heat me, heating me 뜨거 뜨거
and I'm woo hot, hold up, hold up 뜨거운 불길로 다 태워 줘 my everything
* 니가 날 바라볼 때 fever 눈과 눈이 맞을 때 fever
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라 옆집 아줌마가 다 알아 fever
니 입술이 닿을 때 fever 몸과 몸이 닿을 때 fever
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라 윗집 아저씨가 다 알아 fever
you give me fever, all night & day 일어나려고 했다가 바로 다시 누워
oh, fever 매일 밤 이래 oh, fever, fever
* 니가 날 바라볼 때 fever 눈과 눈이 맞을 때 fever
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라 옆집 아줌마가 다 알아 fever
니 입술이 닿을 때 fever 몸과 몸이 닿을 때 fever
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라 윗집 아저씨가 다 알아 fever
you give me fever
妳知道嗎？妳讓我的一切都成了一團亂
因為妳，我的手裡什麼都抓不到了，該怎麼辦？
是什麼時候從家裡出來的，為什麼卻一直只想要回家呢？
oh 妳到底是從哪裡出現的？
Rap) fever, like I've got the flu, love scene의 athlete 妳太過高手，比起庫巴還要更難戰勝，我需要戰術
濃濃的誘惑，我為妳沉醉 yeah, I feel like a dummy 就像是這首歌的 hook 的歌詞，是從哪裡出現的？huh?
妳是毒酒 (妳是毒藥 what?) 但是是戒不了的酒，讓我完全中毒了
我贏不了，無論是怎樣的 poison 就像整個房子被抹上了蜜，我沒辦法出門，緊緊地黏在妳的懷裡 fever
* 當妳注視著我的時候 fever 當我們的眼與眼對視的時候 fever
渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱，連隔壁家的大嬸也都知道 fever
當妳的嘴唇碰觸到我的時候 fever 當我們的身體與身體相觸的時候 fever
渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱，連隔壁家的大叔也都知道 fever
一到家裡，為什麼我的身體和妳的身體就黏在一起了呢？
就像 N 極與 S 極一樣緊緊地相吸，又是為什麼呢？
上一次運動是什麼時候了，為什麼我的體重一直一直下降呢？
妳是知道才這樣的，還是不知道卻這樣呢？
Rap) kiss on my wrist, baby, I want more, keepin' up my lips, baby, like muah, muah
糊成一團的唇膏上，留下更更火熱的唇印 all that marks
and I'm woo, ahh 好熱、好熱 and you heat me, heating me 好燙、好燙
and I'm woo hot, hold up, hold up 用熊熊的火焰將我燃燒殆盡 my everything
* 當妳注視著我的時候 fever 當我們的眼與眼對視的時候 fever
渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱，連隔壁家的大嬸也都知道 fever
當妳的嘴唇碰觸到我的時候 fever 當我們的身體與身體相觸的時候 fever
渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱，連隔壁家的大叔也都知道 fever
you give me fever, all night & day 就算試著起身，卻又再次躺了下來
oh, fever 每天晚上都是這樣 oh, fever, fever
* 當妳注視著我的時候 fever 當我們的眼與眼對視的時候 fever
渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱，連隔壁家的大嬸也都知道 fever
當妳的嘴唇碰觸到我的時候 fever 當我們的身體與身體相觸的時候 fever
渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱、渾身發熱，連隔壁家的大叔也都知道 fever
you give me fever
mv。
2019/11/30 @認識的哥哥
2019/12/14 Comeback Stage @MBC Show! Music Core
2019/12/15 Comeback Stage @SBS Inkigayo
留言列表
我的生活 (6)