宥斌.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유빈 - Wave

 

* 이 시간은 all my time 행선지도 없이 막 떠나
그 찰나의 너와 나 이 groove 위에 넌 올라타
떠나 볼래? 나와 내일 내일 내일 내일 난 어디든 너와 매일 매일 yeah
I wanna get into your wave, wave, wave, wave 빠져들 거야 but wait, wait, yeah

막 끌리는 대로 잡아타 I'll on my ride with ya
일상 속 아찔한 일탈 하룻밤 꿈이면 어때? we'll be fine
woo, baby, ye, play that, drake's song, woo, baby, ye 볼륨 크게 키우고
모든 것이 완벽하기만 할 거야 이 조명 온도 습도

don't worry 걱정 넣어둬 no hurry 급할 거 없어 충동적으로
no plan, no wait, but sweet, OK 미래가 없단 듯이 놀면 돼
R U ready for this? R U ready for that?
이대로 나와 떠난다면 현실로 돌아오고 싶지 않을 텐데

far, far away, let's fly away
don't look back 이대로 forever and ever

* 이 시간은 all my time 행선지도 없이 막 떠나
그 찰나의 너와 나 이 groove 위에 넌 올라타
떠나 볼래? 나와 내일 내일 내일 내일 난 어디든 너와 매일 매일 yeah
I wanna get into your wave, wave, wave, wave 빠져들 거야 but wait, wait, yeah

목적지가 어디든 OK 네가 경험했던 어떤 journey 보다 더 기억에 남겨
every time I want you all day 짐은 적당히 챙겨놔 어차피 서로를 채우는 건 너와 나니깐 yeah

이 시간은 all my time 행선지도 없이 막 떠나
그 찰나의 너와 나 이 groove 위에 넌 올라타
이 순간 you & I, you & I, you & I, wherever 오늘 밤이라도 I don't care
아무 말 하지 말고 가 내 손을 잡고 넌 모든 걸 다 가졌어 because of me

* 이 시간은 all my time 행선지도 없이 막 떠나
그 찰나의 너와 나 이 groove 위에 넌 올라타
떠나 볼래? 나와 내일 내일 내일 내일 난 어디든 너와 매일 매일 yeah
I wanna get into your wave, wave, wave, wave 빠져들 거야 but wait, wait, yeah

 

* 這段時間 all my time 沒有航海地圖,任意地離開
這一剎那的你和我的 groove 之上,你爬了上來
要離開嗎?和我每天每天每天,我無論哪裡與你每天每天 yeah
I wanna get into your wave, wave, wave, wave 會淪陷的 but wait, wait, yeah

如同被吸引地抓住吧,乘上來吧 I'll on my ride with ya
日常生活中令人暈眩的逃出,如果是夜裡的一場夢又如何呢?we'll be fine
woo, baby, ye, play that, drake's song, woo, baby, ye 拉高音量吧
一切都會變得完美的,這樣的照明、溫度、濕度

don't worry 放下煩惱吧 no hurry 沒有什麼好著急的,衝動地
no plan, no wait, but sweet, OK 就像是沒有未來般地玩吧
R U ready for this? R U ready for that?
就這樣和我一起離開的話,你就不會再想要回到現實了

far, far away, let's fly away
don't look back 이대로 forever and ever

* 這段時間 all my time 沒有航海地圖,任意地離開
這一剎那的你和我的 groove 之上,你爬了上來
要離開嗎?和我每天每天每天,我無論哪裡與你每天每天 yeah
I wanna get into your wave, wave, wave, wave 會淪陷的 but wait, wait, yeah

目的地無論是哪裡 OK 比起你所經歷過的任何 journey 還要更留在記憶裡
every time I want you all day 適當地準備好行李,反正要填滿彼此的是你和我 yeah

這段時間 all my time 沒有航海地圖,任意地離開
這一剎那的你和我的 groove 之上,你爬了上來
這一瞬間 you & I, you & I, you & I, wherever 就算是今晚 I don't care
什麼話也不要說,走吧,牽著我的手,你擁有了一切 because of me

* 這段時間 all my time 沒有航海地圖,任意地離開
這一剎那的你和我的 groove 之上,你爬了上來
要離開嗎?和我每天每天每天,我無論哪裡與你每天每天 yeah
I wanna get into your wave, wave, wave, wave 會淪陷的 but wait, wait, yeah

 

 

mv。

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()