泰欥.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

태일 - 잘 있어요 (Later)

 

그대 떠나고 흐를 것 같지 않던
계절은 또 지나고 시간은 흘러서 오늘까지 왔네요
어제보다 더 힘들 것만 같았던
오늘의 내 모습 그렇게 슬프지는 않아요

* 난 잘 있어요 어떤가요? 걱정은 더 말아요
그대 잘 있어요 이제 웃으면서 말해요 잘 지내고 있어요

사실 조금은 두렵기도 했었죠? 그대 없는 나로 산다는 게
내게 조금 더 머무를 수 없나요? 전할 수 없는 얘기를 머금고

* 난 잘 있어요 어떤가요? 걱정은 더 말아요
그대 잘 있어요 이제 웃으면서 말해요 잘 지내고 있어요

행복해요 아프지 말아요 이젠 그댈 보내 줄게요
미안해요 참 고마웠어요

 

妳離開了,像是不曾流動過的
季節也過去了,時間流逝,到了今天
好像比起昨天還更辛苦的
今天的我的身影,並沒有這麼的悲傷

* 我過得很好,妳呢?請妳不要擔心我
妳也很好,線在笑著告訴我吧,說妳過得很好

事實上也是有點害怕的吧,失去妳之後,要以我的身分繼續活下去
妳不能再稍稍停留在我身邊一會呢?我嘴角還掛著無法傳達給妳的話語

* 我過得很好,妳呢?請妳不要擔心我
妳也很好,線在笑著告訴我吧,說妳過得很好

要幸福哦,千萬不要心痛,現在我要讓妳離開我了
對不起,真的很謝謝妳

 

 

preview。

arrow
arrow
    文章標籤
    泰欥 Block B
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()