韓樂│ Orange Caramel - 아잉♡（Aing）－翻滾吧姨母

Orange Caramel

韓文歌詞（附中文翻譯）

오렌지 캬라멜 - 아잉♡

그대의 입술이 닿으면 간질 간질 마음이 간지러
자꾸만 아잉 아잉 기뻐서 아잉 아잉 예민해 예민해
그대를 1초만 못 봐도 눈물샘에 신호가 떠버려
자꾸만 꺼이 꺼이 보고파 꺼이 꺼이 예민해 예민해
알러지 같은 내 사랑
멀쩡하던 날 시큰하게 훌쩍거리게 줬다 폈다 왔다 갔다

* oh 멋지면 다야 잘생기면 다야 징글 징글 징글하게
오 좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져
온몸이 저려 뼛속까지 저려 찌릿 찌릿 찌릿하게
오 어떻해 덥썩 덥썩 내 맘 집어 삼키는 너
난나나나 난난나 난나나나 난나나

그대가 툭 던진 농담도 밤새도록 내 맘을 괴롭혀
궁금해 오잉 오잉 생각해 오잉 오잉 예민해 예민해
알러지 같은 내 사랑
얌전하던 날 정신 없게 폴짝거리게 아찔하게 짜릿하게

* oh 멋지면 다야 잘생기면 다야 징글 징글 징글하게
오 좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져
온몸이 저려 뼛속까지 저려 찌릿 찌릿 찌릿하게
오 어떻해 덥썩 덥썩 내 맘 집어 삼키는 너

날 꼼짝 못하게 해버렸죠

나만의 사랑 남자 중에 남자 어쩜 어쩜 어쩜이래
오 완벽해 머리부터 발끝까지
내 삶의 보석 내 인생의 기적 오래 오래 오래토록
오 영원히 나만 나만 나만 나만 사랑해줘
난나나나 난난나 난나나나 난나나
난나나나 난난나 난나나나 난나나 아잉

當你的唇吻上我，好癢好癢，我的心裡騷動不已
總是 aing aing 開心的 aing aing 敏感，好敏感
就算一秒沒看見你，我淚水的信號就會點亮
總是，嗚嗚，想見你，嗚嗚，敏感，好敏感
像是過敏般的我的愛情
讓好端端的我一下吃醋一下哭泣，給我，拿走，來了，又走

* oh 風度就是全部，帥氣就是全部，討厭討厭，好討厭
哦，我卻喜歡上了，我真是快要瘋了
全身痠痛，連骨頭都疼痛，刺刺痛痛，不舒服
哦，怎麼辦？啪噠啪達，抓住了我的心，一口吞下的你
nan-na-na-na nan-nan-na nan-na-na-na nan-na-na

你隨便脫口而出的玩笑，我也放在心裡徹夜的想
好好奇 aing aing 思考著 aing aing 敏感，好敏感
像是過敏般的我的愛情
讓原本文靜的我，心裡忽上忽下，暈暈眩鉉

* oh 風度就是全部，帥氣就是全部，討厭討厭，好討厭
哦，我卻喜歡上了，我真是快要瘋了
全身痠痛，連骨頭都疼痛，刺刺痛痛，不舒服
哦，怎麼辦？啪噠啪達，抓住了我的心，一口吞下的你

讓我動也不能動

只屬於我的愛情，男人中的男人，怎麼怎麼怎麼會這樣
哦，這麼的完美，從頭到腳
我人生的寶石，我人生的奇蹟，會持續到永遠
哦，永遠永遠，只愛只愛只愛只愛我
nan-na-na-na nan-nan-na nan-na-na-na nan-na-na
nan-na-na-na nan-nan-na nan-na-na-na nan-na-na aing

繼上次的早安少女風，
這次乾脆直接變身成為童話人物的Orange Caramel團員。

除了這首主打歌之外呢，
另外還收錄了團員Raina作詞的「尚未...」，
M to M的歌曲「站在這個地方」的remake版本。

可愛到爆表的宣傳照。

Orange Caramel