翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

라붐 - White Love (스키장에서) (feat. 래원)

* 하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와 하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯
하얀 눈꽃 송이 세상이 온통 하얗게 옷을 갈아입고 있어

말을 해야지? 항상 변함없을 우리 사랑을 만들 거야 oh, my love 하얀 눈꽃처럼 아름답게
꼬마 눈사람 만들어서 우리 이름을 써놓고 혹시 녹아서 없어진대도 널 사랑할 거라고

* 하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와 하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯
하얀 눈꽃 송이 세상이 온통 하얗게 옷을 갈아입고 있어
아름다워 오늘은 말을 해야지? 하얀 눈을 보며 눈처럼 깨끗한 사랑 
영원할 거라고 눈처럼 순수한 사랑 white love, oh, forever

Rap) 눈 밟고 지나간 거리의 foot print 빨간 배경에 비치는
반가운 얼굴이 스치네 불안해 널 놓칠까?
금방 또 사라져 버리는 그때 그 겨울 그 거리에 계속 흘러나온 blue brand
급한 마음보다 먼저 녹아 버린 네 손바닥만 한 눈사람에 담긴 표현도

꼬마 눈사람 만들어서 우리 이름을 써놓고 혹시 녹아서 없어진대도 널 사랑할 거라고

* 하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와 하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯
하얀 눈꽃 송이 세상이 온통 하얗게 옷을 갈아입고 있어
아름다워 오늘은 말을 해야지? 하얀 눈을 보며 눈처럼 깨끗한 사랑 
영원할 거라고 눈처럼 순수한 사랑 white love, oh, forever

Rap) 스키 스틱처럼 꽉 붙잡아 kiss, kiss 나에게 blossom
사랑은 뒤에서 철없이 와락 안아 버리는 거라며 깍지 낀 채로 손가락
인공눈 밭에 무릎 맡에 누워 얘기를 했잖아 마치 
세상에 우리 둘뿐인 것처럼 첫눈이 오는 날 다시 영화처럼

* 하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와 하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯
하얀 눈꽃 송이 세상이 온통 하얗게 옷을 갈아입고 있어
아름다워 오늘은 말을 해야지? 하얀 눈을 보며 눈처럼 깨끗한 사랑 
영원할 거라고 눈처럼 순수한 사랑 white love, oh, forever
기억해야 해 white love, oh, forever

* 看看天空吧，降下了白雪，白雪就像是蝴蝶在飛舞似地
白色的雪花，讓世界換上雪白的衣服

應該要開口吧，總是沒有改變的我們會創造愛情 oh, my love 就像白雪般地美麗
做出小小的雪人，寫下我們的名字，就算融化後會消失不見，我也依然愛著你

* 看看天空吧，降下了白雪，白雪就像是蝴蝶在飛舞似地
白色的雪花，讓世界換上雪白的衣服
真是美麗，今天應該要開口吧，看著白雪，如同雪一樣乾淨的愛情
會直到永遠，就像雪一樣單純的愛情 white love, oh, forever

Rap) 踩過雪地走過街道的 foot print 映照在紅色背景上的
令人歡迎的臉孔，與我擦身而過，讓我感到不安，我會不會錯過妳呢？
立刻又消失的那時候，那個冬天、那條街道，持續地流淌的 blue brand
比起焦急的心還要先融化的妳手裡的雪人，還有透過雪人所要傳達的

做出小小的雪人，寫下我們的名字，就算融化後會消失不見，我也依然愛著你
* 看看天空吧，降下了白雪，白雪就像是蝴蝶在飛舞似地
白色的雪花，讓世界換上雪白的衣服
真是美麗，今天應該要開口吧，看著白雪，如同雪一樣乾淨的愛情
會直到永遠，就像雪一樣單純的愛情 white love, oh, forever

Rap) 就像是滑雪杖一樣地緊緊抓著 kiss, kiss 對我 blossom
愛情自我的身後，不懂事地抱住了我，與我十指緊扣
在人工雪地上，躺在妳的膝蓋上，如此訴說過，就像是
世界上只有我們倆一樣，初雪降臨的日子，再次像部電影

* 看看天空吧，降下了白雪，白雪就像是蝴蝶在飛舞似地
白色的雪花，讓世界換上雪白的衣服
真是美麗，今天應該要開口吧，看著白雪，如同雪一樣乾淨的愛情
會直到永遠，就像雪一樣單純的愛情 white love, oh, forever
得要記得 white love, oh, forever

2021/12/18 Live @Show! Music Core