翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

노을 - 기억해요

미안해하지 않아도 돼요 이제는 다 잊고서 가야 돼요
밤하늘 떠나가는 꿈처럼 그대는 시간에 남아 있죠?

멀리 떠오른 기억들이 짙은 밤에 가려도 가만히 맴도는 그대

* 기억할게요 어디에 있어도 눈을 감아도 곁에서 그댈 지킬게요
부탁할게요 시간 속에 멀어진다 해도 기억해요 기억해요 그댈

다시 또 하루는 시작돼요 그리움 다 묻고서 가야 돼요
가엽게 떠나가는 꿈처럼 그대는 기억에 남아 있죠?

숨이 멎을 듯 아파와도 슬픈 밤에 가려서 내 곁에 올 수 없어도

* 기억할게요 어디에 있어도 눈을 감아도 곁에서 그댈 지킬게요
부탁할게요 시간 속에 멀어진다 해도 기억해요 기억해 영원히

같은 하늘과 시간 속에 그리움만 쌓여가도
언제나 그랬듯 곁에서 그대를 지켜 줄 한 사람 나라는 걸
이제는 그댈 보낼게요
부탁할게요 시간 속에 멀어진다 해도 기억해요 기억해요 그댈

就算不感到抱歉也可以，現在妳得要忘記一切
就像在夜空中離開的夢境，妳會留在時間裡

遠遠地浮現的記憶，就算在濃濃夜空被遮掩，也會靜靜地打轉的妳

* 我會記得，無論在哪裡，就算閉上眼，也會在你的身旁守護著妳
拜託妳，就算在時間裡遠離我，我會記得、我會記得妳

一天又再次開始了，妳得要埋藏所有的思念，離開我
就像是令人可憐地離開的夢境，妳會留在記憶裡

就算呼吸停止似地心痛也好，就算在悲傷夜裡被遮掩，就算無法在我的身旁

* 我會記得，無論在哪裡，就算閉上眼，也會在你的身旁守護著妳
拜託妳，就算在時間裡遠離我，我會記得、我會記得，永遠地

就算在相同天空、時間裡，只有思念堆積著
總有一天這樣地在妳的身旁守護妳的一個人，那就是我
現在我要放手讓妳走
拜託妳，就算在時間裡遠離我，我會記得、我會記得妳

mv。