沒關係是愛情啊(part8) photo 6C9295DC4FC2662F611B60C5554Apart8_zps033f8f99.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

오렌지캬라멜 - Tonight

귀여운 짧은 머리 잘룩한 허리 허리 너만을 바라보는 똘망똘망 (eye, eye)
첨으로 두근 두근 사랑을 하고 싶어 이렇게 혼자 두면 오늘밤은 (bye, bye)

* 솟아나는 매력발사 준비하시고 오늘은 (party, party) 우리둘 (beat it, beat it)
쓰러지는 눈빛으로 나를 녹이네 (샤르르 나를 녹여 나를 녹여 나를 녹여)

로맨틱 baby, baby 내 맘을 받아 줘 hey, mister 뜨겁게 날 한번 안아 줘
심장이 찡하도록 널 사랑하고 싶어 난 정말 니가 좋아 부끄러워 (shy, shy)

* 솟아나는 매력발사 준비하시고 오늘은 (party, party) 우리둘 (beat it, beat it)
쓰러지는 눈빛으로 나를 녹이네 (샤르르 나를 녹여 나를 녹여 나를 녹여)

tonight, oh 너를 원해 저 달빛 어린 밤에
영원히 간직할께 이런 맘 알아 줄래?
바람 마저 좋아 wow 니가 좋아 tell me, baby

솟아나는 매력발사 준비하시고 (오늘밤은 우리같이 party)
쓰러지는 눈빛으로 나를 녹이네 (샤르르 나를 녹여 oh 정말 쓰러지겠네)

tonight, oh 너를 원해 (너를 원해) 저 달빛 어린 밤에 (이젠 말할게)
영원히 간직할께 이런 맘 알아 줄래?
바람 마저 좋아 wow 니가 좋아 tell me, baby

 

可愛的短髮,纖細的腰,只注視著你的眼神 (eye, eye)
從一開始就撲通撲通,我好想愛你,再這麼下去,今天就要 (bye, bye)

* 噴湧的魅力發射,請你準備好,今天是 (party, party) 我們倆 (beat it, beat it)
用那讓人暈眩的眼神,融化了我 (輕輕地,融化了我、融化了我、融化了我)

浪漫的 baby, baby 請接受我的心意 hey, mister 火熱地擁抱我吧
心裡酸酸的,我好想愛你,我真的好喜歡你,好害羞 (shy, shy)

* 噴湧的魅力發射,請你準備好,今天是 (party, party) 我們倆 (beat it, beat it)
用那讓人暈眩的眼神,融化了我 (輕輕地,融化了我、融化了我、融化了我)

tonight, oh 我想要你,在月光凝結的夜晚
讓我永遠珍藏,請你知道我這樣的心意
風兒也真好 wow 你也很好 tell me, baby

噴湧的魅力發射,請你準備好 (今晚讓我們一起 party)
用那讓人暈眩的眼神,融化了我 (輕輕地,融化了我 oh 我真的要昏倒了)

tonight, oh 我想要你 (我想要你) 在月光凝結的夜晚 (現在要告訴你)
讓我永遠珍藏,請你知道我這樣的心意
風兒也真好 wow 你也很好 tell me, baby

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()