翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

제국의아이들 - 숨소리

it's time to rise, it's time to shine
너의 숨소리 널 잊지 못하네

뒤척이다 뒤척이다 그대 생각에 한숨만 나요 일어나 다시 물 한 잔 마시고
엎드렸다 바로 누워 그대 생각에 눈물 나요 창밖에 별을 쳐다보네요

* 아름다운 밤하늘이 빛나고 있어 근데 왜 자꾸 난 눈물이 날까요?
아름다운 그대 모습 자꾸 떠올라 죽을 만큼 널 사랑해

# 내 귓가에 항상 소곤소곤대던 너의 숨소리 이젠 두 번 다시 들을 수 없는 너의 목소리
그리워져 잠이 들 수 없어 너의 작은 숨소리 이젠 볼 수가 없네요 잡을 수 없어요 그대를

나는 몰라 널 잊는 법 나 혼자 우두커니 너 없는 곳
혼자 남아 날 맴도는 네 흔적 아주 조금만 더 머물러 줘
따스한 네 온기가 달콤했던 숨소리가 그리워져 I'm sorry, ma 날 미치게 해 빗소리가

* 아름다운 밤하늘이 빛나고 있어 근데 왜 자꾸 난 눈물이 날까요?
아름다운 그대 모습 자꾸 떠올라 죽을 만큼 널 사랑해

# 내 귓가에 항상 소곤소곤대던 너의 숨소리 이젠 두 번 다시 들을 수 없는 너의 목소리
그리워져 잠이 들 수 없어 너의 작은 숨소리 이젠 볼 수가 없네요 잡을 수 없어요 그대를

내가 보고 싶지 않다고 말하지 마요 말하지 마요
다른 사람 만날 거라 말하지 마요 말하지 마요 너무 아픈데

너의 숨소리 널 잊지 못하네

it's time to rise, it's time to shine
妳的氣息，我忘不了妳

輾轉反側，想起妳，又是一口長長的嘆息，又爬了起來喝了一杯水
趴著又躺著，想起妳，我又流下眼淚，只是凝視著窗外的星光

* 美麗的夜空綻放著光芒，但是為什麼我卻總是流淚？
腦海中總是浮現美麗的妳的身影，如同死去一般地愛著妳

# 總是在我耳畔低聲盤旋的妳的氣息，現在再也聽不見的妳的聲音
好想妳，讓我睡不著的妳的小小的氣息，現在再也見不到妳、也抓不住妳

我不知道該怎麼忘了妳，只是獨自傻傻地留在沒有妳的這裡
獨自被留下的我，打轉的妳的痕跡，請妳稍稍為我停留
我好想念，溫暖的妳的溫度，甜蜜的妳的聲音 I'm sorry, ma 這雨聲讓我要瘋了

* 美麗的夜空綻放著光芒，但是為什麼我卻總是流淚？
腦海中總是浮現美麗的妳的身影，如同死去一般地愛著妳

# 總是在我耳畔低聲盤旋的妳的氣息，現在再也聽不見的妳的聲音
好想妳，讓我睡不著的妳的小小的氣息，現在再也見不到妳、也抓不住妳

不要告訴我，不要告訴我妳一點也不想我
不要告訴我，不要告訴我妳現在已經喜歡上其他人，我真的好痛

妳的氣息，我忘不了妳

mv teaser。

mv。